1 00:00:34,117 --> 00:00:36,036 (CAYYAAANKA TRILLING) 2 00:00:36,119 --> 00:00:37,621 (OWL HOOTING) 3 00:00:49,091 --> 00:00:50,133 ( CAYYAAANKA AYAA SII SOCOTAY) 4 00:00:54,513 --> 00:00:55,514 (RUMBLING) 5 00:01:00,602 --> 00:01:01,603 (CIYAARSIIN MUSSIIN LEH) 6 00:01:04,898 --> 00:01:06,650 RAYA: Waan ogahay waxaad ku fekereyso. 7 00:01:07,442 --> 00:01:09,486 Keligii fuushan. 8 00:01:09,945 --> 00:01:11,822 Dunida dystopian. 9 00:01:11,989 --> 00:01:14,533 Dhul baaba’ay. 10 00:01:15,242 --> 00:01:18,036 Sidee dunidan aad u jabtay? 11 00:01:19,371 --> 00:01:22,833 Hagaag, taasi waxay bilaabatay 500 oo sano ka hor. 12 00:01:24,793 --> 00:01:26,545 Kumandra 13 00:01:26,795 --> 00:01:27,880 (CIYAARTA MUSIC QABIIL) 14 00:01:28,130 --> 00:01:30,382 Waa sidaan ahaan jirnay. 15 00:01:30,549 --> 00:01:32,009 Markii dhulkeenii dhamaa. 16 00:01:32,092 --> 00:01:34,845 oo waxaan ku noolayn is-waafajin garab... 17 00:01:36,054 --> 00:01:37,139 dawacooyin. 18 00:01:37,306 --> 00:01:38,640 Makhluuqa sixirka yaa noo keenay 19 00:01:38,724 --> 00:01:42,311 biyo iyo roob iyo nabad. 20 00:01:43,562 --> 00:01:46,190 Waxay ahayd janno. 21 00:01:46,356 --> 00:01:48,901 Laakiin markaas, Druun ayaa yimid. 22 00:01:48,984 --> 00:01:49,985 (RUMBLING) 23 00:01:51,278 --> 00:01:54,740 Aafo aan maskax lahayn oo u fiday sida dab duurjoog ah, 24 00:01:54,907 --> 00:01:56,533 dhufashada sida ay nolosha u cuneen 25 00:01:56,617 --> 00:02:00,037 oo qof walba u jeestay dhagax bay taabteen. 26 00:02:01,121 --> 00:02:03,457 Dulmiga ayaa noo dagaalamay sida ugu wanaagsan ee ay awoodaan, 27 00:02:05,417 --> 00:02:07,669 laakiin kuma filna. 28 00:02:09,296 --> 00:02:11,131 Waa marka Sisudatu ee xoogga leh, 29 00:02:11,340 --> 00:02:12,674 masduulaagii u dambeeyay, 30 00:02:12,758 --> 00:02:15,677 Sixirkeeda oo dhan bay isugu geysay galay jawharad iyo... 31 00:02:15,761 --> 00:02:16,845 (MUSIISKA SUSPENSUPING OO KACAY) 32 00:02:21,266 --> 00:02:23,560 ...qarxay Druunkii. 33 00:02:24,603 --> 00:02:26,939 Qof kasta oo soo jeestay in la dhagax dhigo ayaa soo noqday. 34 00:02:27,898 --> 00:02:30,817 Jidka mooyaane. 35 00:02:34,112 --> 00:02:36,740 Dhammaan wixii ka hadhay Sisu jawharadeedii bay ahayd. 36 00:02:36,990 --> 00:02:40,077 Waxay ahayd inay noqoto daqiiqadan dhiirigelinta weyn, 37 00:02:40,244 --> 00:02:42,579 halkaas oo bini'aadmigu ku midoobay in ka badan allabarigeedii. 38 00:02:42,746 --> 00:02:45,791 Laakiin taa beddelkeeda, dadku waa dad, 39 00:02:45,958 --> 00:02:47,835 Dhammaantood waxay u dagaalameen inay hantiyaan 40 00:02:47,918 --> 00:02:50,212 haraadigii ugu dambeeyay ee sixirka masduulaagii. 41 00:02:51,421 --> 00:02:54,299 Waxaa la sameeyay xuduud, Kumandra kala qaybsantay. 42 00:02:55,008 --> 00:02:58,136 Dhammaanteen waxaan noqonnay cadow, jawharaduna waxay ahayd in la qariyo. 43 00:02:58,220 --> 00:02:59,221 (CIYAARSIIN MUSSIIN LEH) 44 00:02:59,304 --> 00:03:01,515 Laakiin sidaas maaha dunidu jabtay. 45 00:03:01,890 --> 00:03:05,102 Taasi run ahaantii may dhicin ilaa 500 oo sano ka dib, 46 00:03:05,727 --> 00:03:07,312 markaan sheekada soo galay. 47 00:03:07,688 --> 00:03:08,814 (MUSIISKA SUSPENSEful so socdaa) 48 00:03:11,275 --> 00:03:12,317 (WHOSHING) 49 00:03:17,072 --> 00:03:18,073 (rings) 50 00:03:19,074 --> 00:03:21,076 (CIYAARSIIN MUSSIIN AH) 51 00:03:24,830 --> 00:03:25,914 (RAIN PATTERING) 52 00:03:38,260 --> 00:03:39,344 (MUSIC SOFT SUSPENSEful Ciyaarta) 53 00:03:50,063 --> 00:03:51,064 Hmm 54 00:04:03,952 --> 00:04:04,953 (XILDHIBAAN) 55 00:04:06,288 --> 00:04:07,289 Huh. 56 00:04:07,581 --> 00:04:09,333 Waxay u egtahay qof isku dayaya in uu xariif noqdo. 57 00:04:11,543 --> 00:04:12,544 (SQUEAKING) 58 00:04:12,628 --> 00:04:13,754 Waa hagaag, Tuk Tuk, 59 00:04:13,837 --> 00:04:15,589 aan tusno maxaa xariif ah oo runtii u eg. 60 00:04:15,672 --> 00:04:17,966 (TRILLING) 61 00:04:19,843 --> 00:04:21,762 (WHOSHING) 62 00:04:26,058 --> 00:04:27,142 RAYA DHALINYARO: Tuk Tuk! 63 00:04:27,851 --> 00:04:28,894 Kaalay! 64 00:04:29,019 --> 00:04:30,020 Diirada saar 65 00:04:32,064 --> 00:04:33,065 Mahadsanid 66 00:04:36,860 --> 00:04:37,861 (SQUEAKS) 67 00:04:37,945 --> 00:04:40,405 Hey, bud, taasi waxay ahayd mid cajiib ah. qolof i sii. 68 00:04:42,241 --> 00:04:43,742 (Qosol) Waan ku helay. 69 00:04:49,706 --> 00:04:50,791 (WHOSHING) 70 00:04:51,500 --> 00:04:52,709 (GRUNTS) 71 00:04:53,418 --> 00:04:54,419 (GIISKA TAARIIKHDA) 72 00:04:57,589 --> 00:04:58,590 (CIYAARSIIN MUSSIIN AH) 73 00:05:04,763 --> 00:05:05,848 (CIYAARSIIN MUSSIIN LEH) 74 00:05:09,643 --> 00:05:10,727 (BIYAHA LAGU JIRO) 75 00:05:16,650 --> 00:05:17,651 (CIYAAR RIWAAYAD MUSIC AH OO SOFT) 76 00:05:25,492 --> 00:05:26,577 ( MUSIC RIWAAYAD KACAY ) 77 00:05:28,871 --> 00:05:29,872 Yaa 78 00:05:34,042 --> 00:05:35,127 Sug ilbidhiqsi 79 00:05:38,380 --> 00:05:40,257 Tani waxay dareemeysaa mid aad u fudud. 80 00:05:42,676 --> 00:05:44,344 Chief Benja. 81 00:05:44,887 --> 00:05:47,431 Waan ogahay inay tahay shaqadaada inaad isku daydo inaad i joojiso, 82 00:05:47,973 --> 00:05:49,141 laakiin ma yeeli doontid. 83 00:05:49,308 --> 00:05:51,977 BENJA: Ha khaldin ruuxa xirfad, mid yar. 84 00:05:52,144 --> 00:05:53,687 Waxaan balan qaadayaa cag dhigi maysid 85 00:05:53,770 --> 00:05:55,731 oo ku taal geemka Dragon goobada gudaha. 86 00:05:56,064 --> 00:05:57,316 Xitaa suulasha ma aha. 87 00:05:57,649 --> 00:05:59,610 Waxaa laga yaabaa inaad rabto inaad dibadda u baxdo daabkaas. 88 00:05:59,693 --> 00:06:00,694 Waad u baahan doontaa 89 00:06:01,028 --> 00:06:02,029 BENJA: Maanta maaha. 90 00:06:02,112 --> 00:06:03,155 (CIYAARSIIN MUSSIIN LEH) 91 00:06:04,239 --> 00:06:05,240 (HUBKA CAQLIISA) 92 00:06:05,365 --> 00:06:06,450 (MUSIISKA SUSPENSUPING OO KACAY) 93 00:06:08,035 --> 00:06:09,119 ( YOUNG RAYA GRUNTING) 94 00:06:11,997 --> 00:06:13,040 (SII SOCOTA GURINTA) 95 00:06:16,668 --> 00:06:17,753 (QABSIGA) 96 00:06:18,086 --> 00:06:19,171 (GRUNTS) 97 00:06:21,340 --> 00:06:22,341 (GRUNTING) 98 00:06:31,934 --> 00:06:33,143 (XILDHIBAAN) 99 00:06:35,979 --> 00:06:37,022 (QABSIGA) 100 00:06:37,606 --> 00:06:38,607 BENJA: Boop. 101 00:06:39,024 --> 00:06:42,819 Sida aan idhi, ma aha hal lug wareegga gudaha. 102 00:06:43,654 --> 00:06:45,155 Waad luntay, Raya. 103 00:06:45,739 --> 00:06:46,740 Ma aniga? 104 00:06:50,035 --> 00:06:51,328 Raya... 105 00:06:51,495 --> 00:06:53,455 Malaha waxay ahayd inaan idhaahdo laba cagood. 106 00:06:53,622 --> 00:06:56,792 Haye, ha is garaacin aad u badan, Chief Benja. 107 00:06:56,959 --> 00:06:58,627 Waxaad siisay intii ugu fiicnayd. 108 00:06:58,752 --> 00:07:00,420 (CHUCKLES) Ma yeeli doono. 109 00:07:00,504 --> 00:07:03,090 Oo waa "Aabbe" ama "Ba" adiga. 110 00:07:04,049 --> 00:07:07,636 Wax wanaagsan baad samaysay, sayax. Imtixaankii waad ka gudubtay. 111 00:07:07,970 --> 00:07:10,222 (CIYAARINTA MUSICKA OO XIISO LEH) -( YOUNG RAYA GASPS) 112 00:07:10,848 --> 00:07:12,307 Waayahay (CHUCLES) 113 00:07:13,308 --> 00:07:15,894 Ruuxa Sisu. 114 00:07:23,610 --> 00:07:27,364 Qarni, qoyskayaga wuxuu ku dhaartay inuu ilaalinayo dhagaxa. 115 00:07:28,323 --> 00:07:31,994 Maanta, waad ku biiri doontaa dhaxalkaas. 116 00:07:32,995 --> 00:07:37,583 Raya, Princess of Heart, gabadhayda, 117 00:07:38,166 --> 00:07:41,295 hadda ayaad tahay Ilaaliyaha Gem Dragon. 118 00:07:43,547 --> 00:07:44,590 (BIYAHA LAGU JIRO) 119 00:07:52,639 --> 00:07:53,807 (CIYAARSIIN MUSSIIN XIISO LEH) 120 00:08:07,029 --> 00:08:08,030 (Shimbiraha SQUAWKING) 121 00:08:11,325 --> 00:08:12,409 (CHITTERING) 122 00:08:14,620 --> 00:08:15,662 (CIYAARTA MUSIGA OO KACSAN) 123 00:08:25,339 --> 00:08:26,757 NINKA: waaye. Ah... 124 00:08:26,840 --> 00:08:27,841 (BENJA QOSOL) 125 00:08:27,925 --> 00:08:29,259 Hagaag, qof wuu faraxsan yahay. 126 00:08:29,426 --> 00:08:30,677 DHALINYARADA RAYA: Hagaag, haa! 127 00:08:30,844 --> 00:08:33,055 Waxaan ula jeedaa, qof kasta oo rajeynaya in la xado Gem-ka Dragon 128 00:08:33,138 --> 00:08:34,640 hadda waa inuu wajaho cadhada 129 00:08:34,806 --> 00:08:38,268 oo ka mid ah labada dhinac ee ugu xun dhulka oo dhan. 130 00:08:38,352 --> 00:08:40,854 (Qosol) Waan ku faraxsanahay waxaad dareemaysaa diyaar garow, dharab 131 00:08:41,021 --> 00:08:43,565 waayo wax baan hayaa muhiim in aan kuu sheego. 132 00:08:43,732 --> 00:08:46,693 Dhulalka kale, way saaran yihiin halka ay u socdaan, sida aan u hadlayno. 133 00:08:46,860 --> 00:08:48,362 -Waxay yihiin? Ah... -(TUK TUK SQUEAKS) 134 00:08:48,779 --> 00:08:49,905 Waayahay 135 00:08:50,072 --> 00:08:52,574 Hagaag, maya, waan samayn karnaa tan. diyaar ayaan ahay 136 00:08:52,741 --> 00:08:54,785 Waan ogahay si sax ah sida aan u joojin doono. 137 00:08:54,952 --> 00:08:57,788 Runtii? ii sheeg waxaad taqaan ku saabsan dhulalka kale. 138 00:08:58,121 --> 00:08:59,748 Marka hore... Dabo. 139 00:08:59,915 --> 00:09:02,751 Saxare bararsan calooshood u shaqeystayaal sir ah 140 00:09:02,835 --> 00:09:04,711 oo wasakh la dirira. 141 00:09:04,878 --> 00:09:06,171 Marka labaad, Talon. 142 00:09:06,338 --> 00:09:08,674 Suuq sabaynaya oo caan ah heshiisyo degdeg ah 143 00:09:08,757 --> 00:09:10,551 iyo dagaalyahanada xataa gacmo dheereeya. 144 00:09:12,135 --> 00:09:13,554 Saddexaad, Laf dhabarta. 145 00:09:13,720 --> 00:09:15,514 Kaynta bamboo qabow 146 00:09:15,681 --> 00:09:18,559 ilaalinaya dagaalyahanno aan caadi ahayn, 147 00:09:18,642 --> 00:09:20,853 iyo faasaskooda waaweyn. 148 00:09:20,936 --> 00:09:21,937 (XILDHIBAAN) 149 00:09:22,020 --> 00:09:25,232 DHALINYARADA RAYA: Afar, Fang. Cadawgeena ugu daran. 150 00:09:25,399 --> 00:09:27,568 Qaran la ilaaliyo by gacan ku dhiiglayaal cadhaysan, 151 00:09:27,651 --> 00:09:29,778 iyo bisadahooda ka sii cadhooday. 152 00:09:29,862 --> 00:09:30,946 -(HISSING) -( TUK TUK OO KA BAXAY) 153 00:09:32,781 --> 00:09:33,782 Hagaag, 154 00:09:33,866 --> 00:09:37,202 markaa waxaan u baahanahay xoogaa qaans-goosyo iyo katapults iyo... 155 00:09:37,286 --> 00:09:40,372 Ooh! Ka warran katapults ololaya? 156 00:09:40,539 --> 00:09:44,626 Ama, ka waran koollada shrimp ee Tail. 157 00:09:44,793 --> 00:09:48,088 lemongrass ka Talon, caleemaha bamboo ee lafdhabarta, 158 00:09:48,255 --> 00:09:51,508 basbaaska Fang iyo sonkorta timirta ee Wadnaha? 159 00:09:51,675 --> 00:09:53,051 Waanu sumayn doonnaa? 160 00:09:53,218 --> 00:09:55,721 (Qosol) Maya, ma socono si loo sumeeyo 161 00:09:55,804 --> 00:09:57,389 mana soconeyno in lala dagaalamo. 162 00:09:57,556 --> 00:09:59,183 Waanu wadaagaynaa cunto iyaga la. 163 00:09:59,349 --> 00:10:01,643 -Sug, waa maxay? -Waan ku casuumay. 164 00:10:01,810 --> 00:10:02,978 Laakiin waa cadawgeena. 165 00:10:03,145 --> 00:10:04,396 Waa cadawgeena oo kaliya 166 00:10:04,563 --> 00:10:06,440 sababtoo ah waxay u maleynayaan Gem Dragon 167 00:10:06,523 --> 00:10:08,192 sixir keena anaga barwaaqo. 168 00:10:08,358 --> 00:10:10,527 Taasi waa wax lagu qoslo. Taas ma samayso. 169 00:10:10,694 --> 00:10:12,237 Waxay u maleynayaan inay tahay, 170 00:10:12,321 --> 00:10:14,573 sida aan wax u qaadanno iyaga ku saabsan. 171 00:10:15,490 --> 00:10:17,618 Raya, waxaa jira sabab dhul kasta 172 00:10:17,701 --> 00:10:20,245 ayaa loogu magac daray qayb ka mid ah masduulaagii. 173 00:10:20,412 --> 00:10:23,999 Mar baan midownay. Si isku mid ah oo mid ah. 174 00:10:24,082 --> 00:10:25,083 Kumandra 175 00:10:25,459 --> 00:10:27,336 Taasi waa taariikh hore, Ba. 176 00:10:27,586 --> 00:10:29,546 Laakiin maaha inay noqoto. 177 00:10:29,713 --> 00:10:31,465 Dhageyso, haddaynaan joojin 178 00:10:31,548 --> 00:10:33,759 oo baro kalsoonida mar kale midba midka kale, 179 00:10:33,926 --> 00:10:35,052 waa arrin waqti uun ah 180 00:10:35,135 --> 00:10:37,179 inta aynaan jeexin kala soocan. 181 00:10:37,804 --> 00:10:41,225 Tani ma aha dunidu waxaan rabaa inaad ku noolaato 182 00:10:43,185 --> 00:10:46,563 Waxaan aaminsanahay taas Waxaan noqon karnaa Kumandra mar kale. 183 00:10:46,730 --> 00:10:49,441 Laakiin qof waa inuu qaataa talaabada ugu horeysa. 184 00:10:50,359 --> 00:10:51,443 (SIGHS) 185 00:10:53,028 --> 00:10:54,196 I aamin 186 00:11:01,411 --> 00:11:02,496 (DURBO DUULISKA CIYAARTA) 187 00:11:14,633 --> 00:11:16,426 (WHISPERS) Arrimuhu way muuqdaan xoogaa kacsan, Ba. 188 00:11:16,593 --> 00:11:18,679 (WIISKA) Ha werwerin, Waxaan ku furayaa kaftan 189 00:11:18,846 --> 00:11:19,972 Fadlan ha yeelin. 190 00:11:20,138 --> 00:11:21,431 (QOSOL) Waan kaftamayaa, waan kaftamayaa. 191 00:11:22,975 --> 00:11:25,185 (CODKA CAADIGA AH) Dadka Tail, Talon, 192 00:11:25,269 --> 00:11:27,729 Laf-dhabarta, iyo Fang, 193 00:11:27,896 --> 00:11:29,773 ku soo dhawoow Qalbiga. 194 00:11:30,774 --> 00:11:33,318 Muddo aad u dheer, waxaan ahayn cadow 195 00:11:33,402 --> 00:11:35,696 laakiin maanta waa maalin cusub. 196 00:11:36,154 --> 00:11:39,741 Maanta, waxaan noqon karnaa Kumandra mar kale. 197 00:11:39,950 --> 00:11:41,285 (CUSBO) 198 00:11:41,368 --> 00:11:43,745 (Sarkastik ahaan) Hadal wanaagsan, Chief Benja. 199 00:11:43,912 --> 00:11:45,539 Laakiin maxaad runtii u samaysay halkan ina keen? 200 00:11:45,622 --> 00:11:46,623 Ma na dhici doontaa? 201 00:11:46,832 --> 00:11:48,292 Muxuu ugu baahan yahay inuu na dhaco? 202 00:11:48,375 --> 00:11:50,627 Dhulkii Qalbiga mar hore wax walba. 203 00:11:50,794 --> 00:11:53,130 Oh, way sahlan tahay in la dilo ee Kumandra 204 00:11:53,297 --> 00:11:55,174 marka aad qabato kuwa ugu xoogga badan hub ee dhammaan dhulalka. 205 00:11:55,257 --> 00:11:56,258 (DAD BADAN) 206 00:11:56,341 --> 00:11:59,344 BENJA: Dhagaxu hub maaha. Waa haraaga xurmada leh. 207 00:11:59,511 --> 00:12:02,181 MADAX LADHAHA: Kumandra! Kumandra waa kaftan! 208 00:12:02,639 --> 00:12:03,932 MADAXDA DAbada: Waxaas oo dhan ayuu nagu keenay 209 00:12:04,016 --> 00:12:05,767 in laga hadlo sheeko xariirooyin. 210 00:12:05,934 --> 00:12:07,269 MADAXDA LAFAHA: Tani waa bilaa macno! 211 00:12:07,352 --> 00:12:08,353 (QOFKII WUXUU SII WADAY SHEEKAYSI si aan toos ahayn) 212 00:12:15,152 --> 00:12:16,612 waxaan leeyahay wax aan sheego. 213 00:12:21,491 --> 00:12:22,618 Yaa gaajaysan? 214 00:12:23,285 --> 00:12:24,411 (XILDHIBAAN) 215 00:12:25,120 --> 00:12:26,121 Oh. 216 00:12:27,039 --> 00:12:28,040 (CHUCLES) 217 00:12:29,458 --> 00:12:30,876 Horey u soco Waa sax 218 00:12:36,006 --> 00:12:38,258 Waxaan ahay Namaari, reer Fang. 219 00:12:38,550 --> 00:12:41,470 Hi, Namaari. Waxaan ahay Raya. 220 00:12:41,553 --> 00:12:42,721 (GASPS) 221 00:12:42,804 --> 00:12:43,889 Kaasi ma Sisu baa? 222 00:12:45,641 --> 00:12:47,392 Waan ka xumahay, um, haa, 223 00:12:47,476 --> 00:12:50,187 Waxaa laga yaabaa inaan yara yaraado nerd masduulaagii. 224 00:12:50,354 --> 00:12:53,440 Haye, anigu waxaan ahay kan xidhan silsilad taageeraha Sisu. 225 00:12:53,857 --> 00:12:55,025 Kaalay 226 00:12:55,484 --> 00:12:56,610 Weli ma wax cuntay? 227 00:13:01,448 --> 00:13:02,449 (CIYAARTA MUSIGA OO KACSAN) 228 00:13:04,034 --> 00:13:06,161 YAR RAYA: (Qosol) Dhab ahaantii? 229 00:13:06,245 --> 00:13:08,080 Hooyadaa run ahaantii waxay tidhi? 230 00:13:08,622 --> 00:13:11,041 Cajiib. Hagaag, su'aasha xigta. 231 00:13:11,208 --> 00:13:13,293 Gacmaha-gacanta mise seefo? 232 00:13:13,794 --> 00:13:16,004 -Blades maalinta oo dhan. (CHUCLES) Sax? 233 00:13:16,171 --> 00:13:18,423 Hagaag, lebbisan mise mid caadi ah? 234 00:13:18,590 --> 00:13:19,925 Bahal keliya ayaa dooran lahaa 235 00:13:20,008 --> 00:13:21,510 si aad u xidhato dharkan joogta ah. 236 00:13:21,593 --> 00:13:22,594 (QOSOL) 237 00:13:22,678 --> 00:13:24,429 RAYA DHALINYARO: Haa, bariis mise fuud? 238 00:13:26,265 --> 00:13:28,100 Uma malaynayn taasi waa ku turunturoon doontaa. 239 00:13:28,267 --> 00:13:30,936 Haa... Tani waa run ahaantii mid ka mid ah waqtiyada ugu horreeya 240 00:13:31,019 --> 00:13:32,062 Waxaan helay bariis in muddo ah 241 00:13:32,938 --> 00:13:33,939 Runtii? 242 00:13:34,106 --> 00:13:36,775 Fang wuxuu u ekaan karaa mid wanaagsan dibadda, 243 00:13:36,942 --> 00:13:40,028 laakiin waxaan leenahay qaar qurux badan godad waaweyn oo gudaha ah. 244 00:13:40,404 --> 00:13:41,405 Oh. 245 00:13:41,738 --> 00:13:44,032 Waan ka xumahay. Uma jeedo si loo soo dejiyo. 246 00:13:44,199 --> 00:13:45,701 Haddaba, xaggee joognay? 247 00:13:45,868 --> 00:13:47,119 Labadeenaba waxaan leenahay waalid keligood ah 248 00:13:47,202 --> 00:13:48,829 kuwaas oo laga cabsado kaftan ka sheekeeya. 249 00:13:48,996 --> 00:13:50,581 Labadeenaba waxaan nahay dumar dagaalyahan ah 250 00:13:50,664 --> 00:13:52,332 oo quudhsada raaxo la'aan xirashada rasmiga ah. 251 00:13:52,499 --> 00:13:53,959 Labadaba waxaan nahay Sisu superfans. 252 00:13:54,126 --> 00:13:55,252 (QOSOL) Haa. 253 00:13:55,919 --> 00:14:00,132 Waad ogtahay, halyeey Fang ayaa yidhi wali way maqan tahay. 254 00:14:00,299 --> 00:14:02,968 Sisu? Waad kaftamaysaa, sax? 255 00:14:03,135 --> 00:14:04,928 Ma rabtaa inaad wax aragto? 256 00:14:05,012 --> 00:14:07,264 (QAAS IYO FIIRO GAAR AH) Ma u malaynaysaa inaad taas haysato? 257 00:14:07,431 --> 00:14:08,599 (SCOFFS) Maya. 258 00:14:08,765 --> 00:14:09,850 Sidan oo kale. 259 00:14:10,809 --> 00:14:14,396 ka dib Sisu awood leh Druun oo dhan baa qarxisay, 260 00:14:14,563 --> 00:14:17,566 Waxay ku dhacday biyihii oo dul sabeeyey. 261 00:14:17,733 --> 00:14:20,903 Halyeeyadu waxay yidhaahdaan hadda way huruddaa webiga dhamaadkiisa. 262 00:14:21,069 --> 00:14:24,031 Laakin webigee? Waxaa jira, sida, boqolaal. 263 00:14:24,114 --> 00:14:25,115 Ma garanayo. 264 00:14:25,240 --> 00:14:28,619 Laakiin haddii aan heli lahayn, ma qiyaasi kartaa? 265 00:14:28,785 --> 00:14:30,871 Masduulaagii dib ugu noqday aduunka. 266 00:14:31,455 --> 00:14:34,333 Waxyaabo noqon karaan aad uga fiican. 267 00:14:35,834 --> 00:14:36,835 YAR RAYA: Haa. 268 00:14:37,711 --> 00:14:41,006 Waxaa laga yaabaa inaan runtii noqon karno Kumandra mar kale. 269 00:14:46,178 --> 00:14:47,221 Halkan. 270 00:14:48,222 --> 00:14:49,223 Yaa 271 00:14:49,306 --> 00:14:50,307 Runtii? 272 00:14:50,641 --> 00:14:53,268 Laga soo bilaabo hal masduulaagii nerd mid kale. 273 00:14:53,352 --> 00:14:54,353 (MUSIC SOFT SENTIMENTAL Ciyaarta) 274 00:14:56,438 --> 00:14:57,439 Hmm 275 00:15:00,651 --> 00:15:01,652 haye 276 00:15:01,735 --> 00:15:04,947 I soo raac, dep la. waxaan rabaa inaan wax ku tuso 277 00:15:14,831 --> 00:15:16,416 (RUMBLING) 278 00:15:17,668 --> 00:15:19,753 (TUK TUK TRILLING) 279 00:15:25,425 --> 00:15:26,552 (GASPS SOFTLY) 280 00:15:26,635 --> 00:15:30,180 Ruuxa Sisu. Waan dareemi karaa 281 00:15:30,722 --> 00:15:31,890 Waa xoogaagii ugu dambeeyay ee sixirka masduulaagii 282 00:15:31,974 --> 00:15:34,017 ku haray aduunka oo dhan. 283 00:15:35,310 --> 00:15:37,938 DHALINYARA NAMAARI: Waan arkaa sababta Wadnaha ayaa si dhow u ilaaliya. 284 00:15:38,605 --> 00:15:42,651 Waad ku mahadsan tahay, dep la. Aad baad u caawisay. 285 00:15:42,734 --> 00:15:43,777 -(GRUNTS) (CIYAAR RIWAAYAD MUSIC AH) 286 00:15:44,152 --> 00:15:45,153 (YOUNG RAYA GAAS) 287 00:15:45,237 --> 00:15:48,282 Adduunyo kala duwan, malaha waxaan noqon karnaa saaxiibo, 288 00:15:48,448 --> 00:15:50,534 laakiin waa inaan sameeyaa maxaa ku saxan Fang. 289 00:15:50,909 --> 00:15:52,494 (GRUNTING) 290 00:15:53,203 --> 00:15:54,288 (CIYAARSIIN MUSSIIN LEH) 291 00:15:54,371 --> 00:15:55,455 (Labadaba GRUNTING) 292 00:15:58,917 --> 00:16:00,002 (Labadaba GRUNTING) 293 00:16:00,502 --> 00:16:01,587 (TUK TUK SQUEAKING) 294 00:16:05,257 --> 00:16:06,258 (GRUNTING) 295 00:16:07,885 --> 00:16:08,969 (CAOGTA) 296 00:16:11,847 --> 00:16:13,056 -(DAB) -( YOUNG RAYA AYAA KU QAYBTAY) 297 00:16:14,057 --> 00:16:17,936 Chief Virana, aad ayaan u faraxsanahay Fang wuu aqbalay martiqaadkayaga. 298 00:16:18,020 --> 00:16:19,021 ( FIIRO GAAR AH) 299 00:16:23,400 --> 00:16:24,693 (CIYAARSIIN MUSIC AH) 300 00:16:25,485 --> 00:16:26,486 Haa? 301 00:16:29,114 --> 00:16:31,575 Jid ma jirto waxaad qaadanaysaa jawharad Sisu. 302 00:16:32,159 --> 00:16:34,912 Waan ka xumahay. Hadda waa Fang. 303 00:16:36,413 --> 00:16:37,497 (CIYAARSIIN MUSSIIN LEH) 304 00:16:38,373 --> 00:16:39,458 (GASPS) 305 00:16:41,960 --> 00:16:42,961 (GRUNTS) 306 00:16:44,087 --> 00:16:45,172 (GRUNTING) 307 00:16:48,258 --> 00:16:49,259 -(WUU SII SOCOTAA GRUNT) -(MIDAARAHA ISKU DHACDAY) 308 00:16:50,844 --> 00:16:51,887 (CUSBO) 309 00:16:53,597 --> 00:16:57,392 Cag ma dhigi doontid wareegga gudaha ee Gem-ka Dragon. 310 00:16:57,476 --> 00:16:58,477 DAGAALAYAASHA LAFAHA dhedig: Maxaa dhacaya? 311 00:16:58,560 --> 00:16:59,645 MADAXA LADHAHA: waa maxay kani? 312 00:16:59,811 --> 00:17:01,063 DAGAALIYAHA LADHAXAARKA dhedig: Fang's samaynta ciyaarta jawharad! 313 00:17:01,230 --> 00:17:02,648 Maya! Lafdhabarta waa inay lahaataa jawharad! 314 00:17:02,814 --> 00:17:04,149 MADAXDA DAbada: Ma aha haddii aan marka hore u gaadhno! 315 00:17:04,316 --> 00:17:05,817 NINKA: Baabkeenu si kala duwan bay u sheegaan. 316 00:17:06,109 --> 00:17:07,110 ( SHEEKAYSI dad badan si aan toos ahayn) 317 00:17:13,784 --> 00:17:14,910 I maqal! 318 00:17:15,077 --> 00:17:16,411 Waxaan leenahay doorasho. 319 00:17:16,578 --> 00:17:18,956 Waan is jeexjeexi karnaa, 320 00:17:19,122 --> 00:17:23,293 ama waan isu imaan karnaa oo dhis adduun wanaagsan. 321 00:17:24,211 --> 00:17:26,088 Ma aha goor dambe. 322 00:17:26,255 --> 00:17:31,176 Wali waan aaminsanahay Waxaan noqon karnaa Kumandra mar kale. 323 00:17:31,260 --> 00:17:32,386 (CIYAARSIIN MUSIC AH) 324 00:17:34,888 --> 00:17:35,889 ( si xanuun badan) 325 00:17:37,015 --> 00:17:38,016 Ba! 326 00:17:38,183 --> 00:17:39,560 -MADAXA DABO: Waa iga bax! -(QAAB AAN CADDAYN) 327 00:17:39,768 --> 00:17:41,144 MADAXDA LAFAHA: Dhagaxa waxaa iska leh Spine! 328 00:17:41,520 --> 00:17:42,980 MADAXDA LAFAFTA: I sii dhagaxa! 329 00:17:43,063 --> 00:17:44,481 (SHATTERING) 330 00:17:44,982 --> 00:17:46,483 (CIYAARSIIN MUSSIIN AH) 331 00:17:46,775 --> 00:17:49,152 (BENJA GRUN GRUNING AND PNTING) 332 00:17:49,236 --> 00:17:51,446 Maya... Maya... 333 00:17:51,530 --> 00:17:52,531 (labadaba xamaasad) 334 00:17:52,614 --> 00:17:54,741 -(RUMBLING) -(Dadka CARUURTA OO SI CAD U QABSATAY) 335 00:17:59,037 --> 00:18:00,038 ( SHIRKA ) 336 00:18:06,461 --> 00:18:07,546 (SCREECHING) 337 00:18:08,589 --> 00:18:09,590 Druun. 338 00:18:09,715 --> 00:18:10,716 (NINKA QUUXA) 339 00:18:15,512 --> 00:18:16,722 (DRUUN SCREECHING) 340 00:18:18,223 --> 00:18:19,224 (BENJA GRUNTING) 341 00:18:21,018 --> 00:18:22,311 Wali sixir baa ku jira! 342 00:18:22,477 --> 00:18:23,687 -MADAXA LAFAHA: Qaado qaybaha! -Maya! (GRUNTS) 343 00:18:24,188 --> 00:18:25,230 (QAAB AAN DARAN) 344 00:18:29,902 --> 00:18:31,987 Ba! Kaalay, waa inaan tagnaa! 345 00:18:32,070 --> 00:18:33,071 (Labadaba GRUNTING) 346 00:18:39,912 --> 00:18:41,455 Biyo ayaa celinaya. 347 00:18:41,622 --> 00:18:43,165 Degdeg! Wabiga tag! 348 00:18:46,210 --> 00:18:47,211 (BENJA GRUNTS) 349 00:18:47,294 --> 00:18:49,171 YAR RAYA: Maya, kac! Kaalay! 350 00:18:49,338 --> 00:18:51,548 Fadlan, waan haynaa si ay u sii socoto. 351 00:18:51,673 --> 00:18:52,674 Kac! 352 00:18:52,758 --> 00:18:53,842 (BENJA AYAA SI CUSBOON U NAQAYSI) 353 00:18:56,512 --> 00:18:58,555 Ba! Waqti ma hayno! 354 00:18:58,680 --> 00:18:59,723 (NINKA QUUXA) 355 00:19:01,099 --> 00:19:02,100 (Haweeney qeylineysa) 356 00:19:03,435 --> 00:19:05,521 Istaag! waan caawin doonaa... 357 00:19:05,687 --> 00:19:07,689 Raya, waa inaad dhegaysataa. 358 00:19:07,773 --> 00:19:10,067 Waxaad tahay ilaaliye ee Gem Dragon. 359 00:19:10,234 --> 00:19:11,693 Haa, maxaad sidan u leedahay? 360 00:19:11,777 --> 00:19:12,903 -(Shilalka) -( YOUNG RAYA GRUNTS) 361 00:19:13,529 --> 00:19:16,073 Weli iftiin baa ku jira kan. Weli rajo ayaa jirta. 362 00:19:16,240 --> 00:19:18,575 Maya! Waan wada samayn karnaa. 363 00:19:20,035 --> 00:19:21,828 (oo ooyaysa) waad fiicantahay 364 00:19:21,995 --> 00:19:24,915 BENJA: Raya. Ha ka quusan iyaga. 365 00:19:27,626 --> 00:19:30,003 Waan ku jeclahay, sayaxaygiiyow. 366 00:19:30,170 --> 00:19:31,171 Ba? 367 00:19:31,338 --> 00:19:32,798 (BENJA GRUNTS) -YAA RAYA: (EXCLAIMS) Maya! 368 00:19:33,507 --> 00:19:34,591 (DRUUN SCREECHING IYO RUMAYSIGA) 369 00:19:41,640 --> 00:19:42,766 (CIYAARSIIN MUSSIIN AH) 370 00:19:48,438 --> 00:19:49,439 (YOUNG RAYA GAAS) 371 00:19:52,109 --> 00:19:53,318 Ba! 372 00:19:53,819 --> 00:19:54,903 ( xiiqsan iyo hiinraag) 373 00:19:59,575 --> 00:20:00,701 Ba. 374 00:20:20,721 --> 00:20:22,723 (DAbaysha qeylada) 375 00:20:33,692 --> 00:20:34,818 (DAbaysha fuusha) 376 00:20:39,865 --> 00:20:40,991 (MUSIC SOFT SUSPENSEful Ciyaarta) 377 00:21:10,479 --> 00:21:11,480 (Graacid) 378 00:21:11,980 --> 00:21:13,023 (TUK TUK GRUNTS SUAAL LEH) 379 00:21:20,697 --> 00:21:22,699 (CIYAARSIIN MUSIISKA XAASIGA AH) 380 00:21:31,542 --> 00:21:32,543 (EXHALES) 381 00:21:33,335 --> 00:21:35,128 Fadlan sidan ha ahaato. 382 00:21:36,171 --> 00:21:37,881 -(TUK TUK GRUNTS) -RAYA: Waa! 383 00:21:37,965 --> 00:21:40,217 maxaad qabanaysaa bug dhogorta weyn? 384 00:21:40,425 --> 00:21:42,719 Haye, saaxiib, diiradda. 385 00:21:42,886 --> 00:21:44,847 Indhaha hore, Tuk Tuk. 386 00:21:45,389 --> 00:21:46,723 Wiil wanaagsan. 387 00:21:47,474 --> 00:21:48,934 Si fudud ayaad u mashquulinaysaa. 388 00:21:49,017 --> 00:21:50,352 -(DRUUN SCREECHING) -(RAYA CADEYSO) 389 00:21:50,435 --> 00:21:51,520 (GRUNTING) 390 00:21:54,606 --> 00:21:55,816 (GRUND IYO DHIBAARO) 391 00:21:58,652 --> 00:21:59,653 (GRUNTS) 392 00:21:59,736 --> 00:22:00,737 (Neefsi culus) 393 00:22:04,867 --> 00:22:06,076 (TUK TUK GUMBLES) 394 00:22:07,369 --> 00:22:08,495 -(RAYA GRUNTING) -(TUK TUK GUMBLING) 395 00:22:10,831 --> 00:22:11,915 -(labadaba GRUNT) -(THUDS) 396 00:22:11,999 --> 00:22:13,750 RAYA: Wax yar baad helaysaa aad u weyn tan, bud. 397 00:22:13,834 --> 00:22:14,835 (GUMBLES) 398 00:22:25,012 --> 00:22:26,013 (EXHALES) 399 00:22:26,096 --> 00:22:27,723 Lix sano oo raadin ah 400 00:22:27,806 --> 00:22:31,393 waana ku dhamaanaynaa markab dhab ahaan burburay. 401 00:22:32,811 --> 00:22:33,812 (SIGHS) 402 00:22:34,646 --> 00:22:36,565 Taasi calaamad xun maaha, ma aha? 403 00:22:36,648 --> 00:22:37,774 (TUK TUK GUMBLES) 404 00:22:44,198 --> 00:22:45,282 (MUSIC SOFT SUSPENSEful Ciyaarta) 405 00:22:54,291 --> 00:22:55,417 (GUMBLES) 406 00:22:58,879 --> 00:23:00,964 (MUSIC SOFT SUSPENSEful SII SOCOTA 407 00:23:17,606 --> 00:23:18,690 (CARUURTA HORUCA) 408 00:23:26,865 --> 00:23:28,367 Sisudatu... 409 00:23:29,284 --> 00:23:30,577 Um... 410 00:23:30,661 --> 00:23:32,329 Ma garanayo haddaad dhegaysanayso. 411 00:23:33,080 --> 00:23:36,500 Webi walba waan baaray inaan ku helo, 412 00:23:37,918 --> 00:23:40,963 oo hadda waan joogaa kan ugu dambeeya. 413 00:23:43,924 --> 00:23:46,844 Bal eeg, ma jiraan in badan ayaa naga tagay, 414 00:23:48,303 --> 00:23:51,431 waxaana runtii... Runtii waanu u baahanahay caawimadaada. 415 00:23:53,767 --> 00:23:55,727 Haddaan runta sheego, 416 00:23:56,478 --> 00:23:58,438 Runtii waxaan u baahanahay caawimadaada. 417 00:24:00,315 --> 00:24:02,693 Qalad ayaan sameeyay 418 00:24:02,860 --> 00:24:05,195 Qof baan aaminay Ma ahayn inaan haysto, oo... 419 00:24:05,696 --> 00:24:06,780 (SIGHS) 420 00:24:06,864 --> 00:24:08,699 ... hadda dunidu way jabtay. 421 00:24:10,242 --> 00:24:11,743 ( SI Qoto dheer u Neefta) 422 00:24:12,953 --> 00:24:14,413 Sisudatu... 423 00:24:14,496 --> 00:24:15,539 ( si dabacsan u ooysa) 424 00:24:16,331 --> 00:24:20,169 Anigu runtii, runtii waxaan rabaa in aan dib u laabto. 425 00:24:20,878 --> 00:24:22,337 (oohin) 426 00:24:22,421 --> 00:24:24,047 Fadlan. 427 00:24:26,800 --> 00:24:27,801 (EXHALES) 428 00:24:33,432 --> 00:24:34,433 Waayahay... 429 00:24:37,728 --> 00:24:38,770 ( SI Qoto dheer u Neefta) 430 00:24:38,854 --> 00:24:41,106 Halkan wax walba. 431 00:24:41,190 --> 00:24:42,274 (MUSIC SOFT SUSPENSEful Ciyaarta) 432 00:24:43,609 --> 00:24:45,944 (CHANTING) Suvaa de draa sim 433 00:24:46,737 --> 00:24:49,072 Mandra de draa lim 434 00:24:50,073 --> 00:24:53,785 Bavaa de draa Tomben 435 00:24:58,582 --> 00:24:59,583 (CARUURTA HORUCA) 436 00:25:04,213 --> 00:25:05,214 (MUSIC SOFT SUSPENSEful SII SOCOTA 437 00:25:05,297 --> 00:25:06,381 (BIYAHA LAGU JIRO) 438 00:25:11,887 --> 00:25:12,888 (GRUNTS) 439 00:25:13,889 --> 00:25:14,890 (TUK TUK OO XAFLAD LEH) 440 00:25:16,099 --> 00:25:18,101 waan ogahay saaxiib Maan ilaawin... 441 00:25:18,185 --> 00:25:19,186 (GASPS) 442 00:25:19,686 --> 00:25:20,771 (CIYAARSIIN MUSIISKA GUUD) 443 00:25:22,105 --> 00:25:23,190 (TUK TUK OO XAFLAD LEH) 444 00:25:26,360 --> 00:25:27,486 (MUSIISKA GUULEYSAN OO KACAY) 445 00:25:35,744 --> 00:25:37,496 Oh, my... Xagee joogaa? 446 00:25:37,663 --> 00:25:41,291 Pengu? Amba? Pranee? ma joogtaa 447 00:25:41,458 --> 00:25:42,459 Oh, xoog badan Sisu. 448 00:25:42,626 --> 00:25:43,961 Yaa yiri? 449 00:25:44,044 --> 00:25:45,295 --- -(RAYA CADEYSO) 450 00:25:45,379 --> 00:25:46,505 Hello? 451 00:25:48,298 --> 00:25:49,299 Hello? 452 00:25:49,383 --> 00:25:51,260 -(QAABKA QARAN) -SISU: Ah! 453 00:25:51,343 --> 00:25:53,011 Oh, waan ka xumahay. Halkaa kumaan arag (QOSOL) 454 00:25:53,095 --> 00:25:54,721 Ma xuma. In yar oo boodh ah. 455 00:25:54,805 --> 00:25:56,139 Aan kuu helo taas. (QOSOL) 456 00:25:56,223 --> 00:25:57,349 RAYA: Sisu? 457 00:25:57,891 --> 00:26:01,061 Ma waxaad tahay Sisu? 458 00:26:01,228 --> 00:26:03,146 Dad baad tihiin. 459 00:26:03,313 --> 00:26:04,398 Magacaa 460 00:26:04,481 --> 00:26:05,482 Raya. Waxaan ahay Raya. 461 00:26:05,649 --> 00:26:08,902 Dhagaxna maad ka samaysan. oo macnaheedu yahay... 462 00:26:08,986 --> 00:26:09,987 (XAARSAN) Way shaqeysay! 463 00:26:10,070 --> 00:26:11,071 Waanu samaynay! 464 00:26:11,154 --> 00:26:13,156 Ma maqashay taas, Pengu? Way shaqeysay! 465 00:26:13,323 --> 00:26:14,658 Maan khaldamin! 466 00:26:15,033 --> 00:26:16,118 -Ma cuntadaas? -(RAYA GRUNTS) 467 00:26:16,285 --> 00:26:17,744 Aad ayaan diirada u saarnaa badbaadinta aduunka 468 00:26:17,828 --> 00:26:19,079 Waxaan ilaaway inaan haysto quraac maanta. 469 00:26:19,454 --> 00:26:20,664 Maanta? 470 00:26:20,831 --> 00:26:23,000 Marka saxda ah ma u malaynaysaa inay maanta tahay? 471 00:26:23,166 --> 00:26:24,168 Talaado. 472 00:26:24,585 --> 00:26:25,586 (GURGLING) 473 00:26:25,669 --> 00:26:27,379 waxaan ula jeedaa... (FAKE EXCLAIMING) Mmm. 474 00:26:27,546 --> 00:26:29,756 Waa maxay tani farxad daawaynta cunto karinta? 475 00:26:29,923 --> 00:26:34,261 Waa jackfruit jerky. Aniga qudhaydu waan qallajiyey. 476 00:26:34,428 --> 00:26:36,972 Hagaag, bogaadinta kuugga. (QOSOL) 477 00:26:37,055 --> 00:26:38,056 Ma doonaysaa inaad tan dhammayso, Skippy? 478 00:26:38,140 --> 00:26:39,141 (TUK TUK GUMBLES) 479 00:26:39,224 --> 00:26:40,225 RAYA: eh... 480 00:26:40,309 --> 00:26:44,229 Sisu, waxaa jira waxyaabo yar Waxaan u baahanahay inaan ku soo qabto. 481 00:26:44,396 --> 00:26:45,397 Oh, haa? 482 00:26:46,398 --> 00:26:47,858 (Qaylo) Ma jabisay? 483 00:26:47,941 --> 00:26:48,984 (TUK TUK WHINES) 484 00:26:49,276 --> 00:26:52,571 Ah, ah. Oh, aniga Tani waa xun. Tani waa xun. 485 00:26:52,738 --> 00:26:54,656 waan hurday muddo 500 sano ah, 486 00:26:54,823 --> 00:26:56,491 waad soo celisay Druun, 487 00:26:56,658 --> 00:26:58,035 midna walaalahay iyo walaalo soo noqday. 488 00:26:58,202 --> 00:26:59,536 Maxay u soo noqon waayeen? 489 00:26:59,703 --> 00:27:00,787 Ma garanayo. 490 00:27:00,954 --> 00:27:02,289 Sidoo kale, waxaad jabisay jawharad! 491 00:27:02,456 --> 00:27:04,249 Laakiin weli waan hayaa qayb weyn oo ka mid ah, in kastoo. 492 00:27:04,416 --> 00:27:05,959 Ma taas baa loo malaynayaa si aan u dareemo fiicnaan? 493 00:27:06,126 --> 00:27:08,253 Haddi aad waydo ilmo yar oo waxaan ku idhi... 494 00:27:08,420 --> 00:27:10,130 (MUUQAAL) "Hagaag, weli wax weyn ka qabso!" 495 00:27:10,297 --> 00:27:12,841 Miyay taasi kaa dhigi lahayd dareemaya fiicnaan? 496 00:27:13,008 --> 00:27:14,676 Kaliya ma samayn kartid mid kale? 497 00:27:14,843 --> 00:27:16,678 Maya, kaliya ma awoodo "mid kale samee." 498 00:27:16,845 --> 00:27:18,722 Laakiin waxaad tahay masduulaagii. 499 00:27:19,431 --> 00:27:21,016 Waxaan noqon doonaa mid dhab ah kula socda, sax? 500 00:27:21,183 --> 00:27:24,853 Ma ihi, sida, masduulaagii ugu wanaagsanaa, ma ogtahay? 501 00:27:25,020 --> 00:27:27,147 Laakiin waxaad badbaadisay adduunka. 502 00:27:27,314 --> 00:27:29,691 Taas waan sameeyay. Taasi waa run. 503 00:27:29,858 --> 00:27:31,318 Laakiin waligaa ma samaysay sida mashruuc kooxeed, 504 00:27:31,401 --> 00:27:32,402 laakiin waxaa jira, sida, hal cunug 505 00:27:32,486 --> 00:27:33,570 oo aan in badan soo gelin, 506 00:27:33,654 --> 00:27:35,906 laakiin wali way dhamaatay oo isku darajo ah? 507 00:27:36,740 --> 00:27:39,535 Haa, anigu maan ahayn yaa runtii sameeyay jawharad. 508 00:27:39,743 --> 00:27:41,662 Hadda ayaan soo geliyay 509 00:27:41,745 --> 00:27:42,746 (CIYAARINTA MUSUUSKA OO XIISO LEH) 510 00:27:43,789 --> 00:27:44,998 Yaa Ah... 511 00:27:45,082 --> 00:27:47,084 Waad dhalaalaysaa 512 00:27:47,167 --> 00:27:48,710 Oh, mahadsanid. 513 00:27:48,877 --> 00:27:50,504 Waxaan isticmaalaa aloe iyo slime webiga si aan u ilaaliyo... 514 00:27:50,587 --> 00:27:52,297 RAYA: Maya, maya. Bal eeg! 515 00:27:52,506 --> 00:27:55,384 Oh! Tani waa walaashay iga yar sixirka Amba. 516 00:27:55,509 --> 00:27:56,677 Waxaan helay dhalaalka! 517 00:27:56,844 --> 00:27:58,011 Sixirka walaashaa ka yar? 518 00:27:58,220 --> 00:27:59,972 Haa, masduulaa kasta wuxuu leeyahay sixir gaar ah. 519 00:28:00,138 --> 00:28:01,223 Hagaag, waa maxay adiga? 520 00:28:01,390 --> 00:28:05,018 Runtii waxaan ahay dabaasha xoogan. 521 00:28:05,769 --> 00:28:07,688 Sug, sug, sug, waxaad taabtay gabalkan jawharad 522 00:28:07,771 --> 00:28:08,772 waxayna ku siisay awoodo. 523 00:28:08,939 --> 00:28:10,691 Waad ogtahay waxa tani macnaheedu waa, sax? 524 00:28:10,858 --> 00:28:12,693 Uma baahni iftiin habeen? 525 00:28:12,776 --> 00:28:15,904 Waa maxay? Maya! Weli waxaad ku xidhan tahay sixirka jawharad, 526 00:28:15,988 --> 00:28:17,322 taasina waxay ka dhigan tahay wali waad isticmaali kartaa 527 00:28:17,406 --> 00:28:18,407 si loo badbaadiyo aduunka. 528 00:28:18,615 --> 00:28:20,117 Hadii aan heli karno dhamaan qaybaha kale ee dahabka ah... 529 00:28:20,200 --> 00:28:21,577 -Waan isku dubaridi karaa... -... dib ayaad isugu soo ururin kartaa... 530 00:28:21,660 --> 00:28:23,328 LABADA:...iyo boom Druun iska! 531 00:28:23,954 --> 00:28:25,038 Oo baaba ii soo celi? 532 00:28:25,205 --> 00:28:27,374 Oo keen Dhamaan Kumandra dib u noqo. 533 00:28:28,083 --> 00:28:30,043 (DAbaysha fuusha) 534 00:28:30,127 --> 00:28:32,129 (CIYAARSIIN MUSSIIN AH) 535 00:28:37,968 --> 00:28:38,969 (GURI) 536 00:28:56,445 --> 00:28:57,529 (MUSIC SOFT SUSPENSEful Ciyaarta) 537 00:29:03,535 --> 00:29:04,536 Princess Namaari, 538 00:29:04,620 --> 00:29:06,413 dhulalka Tail waxaa ku dhacay Druun. 539 00:29:06,580 --> 00:29:08,874 Inanta Benja waa sidaas oo kale sida dhagax halkan. 540 00:29:08,957 --> 00:29:11,793 (SCOFFS) Soo Celinta qaar ka mid ah duudduuban masduulaagii aan faa'iido lahayn 541 00:29:11,877 --> 00:29:13,670 ma istaahisho khatarta. 542 00:29:14,046 --> 00:29:15,088 (XILDHIBAAN) 543 00:29:17,966 --> 00:29:20,427 Qof kasta oo kale ayaa raba su'aal waa maxay sababta aan halkan u joogno? 544 00:29:20,719 --> 00:29:21,762 (bisadaha xiiqsan) 545 00:29:23,263 --> 00:29:25,390 -(BIDDAHA GUULEYSA) (CIYAAR RIWAAYAD MUSIC AH) 546 00:29:37,194 --> 00:29:38,862 RAYA: Hagaag, markaa waa kan seeradii. 547 00:29:39,029 --> 00:29:40,697 Ka dib markii dahabku jabay, gabal walba waa la qaaday 548 00:29:40,781 --> 00:29:42,699 mid ka mid ah madaxda shanta dal, 549 00:29:43,158 --> 00:29:46,537 Fang, Wadnaha, Laf-dhabarta, Talon, iyo Dabo. 550 00:29:46,745 --> 00:29:48,205 Halka aan hadda joogno. 551 00:29:50,582 --> 00:29:52,209 SISU: Waaw. Su'aalo badan. 552 00:29:52,543 --> 00:29:54,711 Midka hore, waa maxay sababta aan u xidhanahay kan? 553 00:29:54,878 --> 00:29:57,589 Hagaag, dooni mayno si loo soo jiito dareenka. 554 00:29:57,881 --> 00:29:59,883 Oh, hubaal waad dooratay koofiyadda saxda ah ee taas. 555 00:30:00,634 --> 00:30:01,885 Haddaba, maxaa kugu kallifaya Madaxii Tail waa kan? 556 00:30:02,761 --> 00:30:03,762 (GASPS) 557 00:30:04,263 --> 00:30:05,264 --- -(Shilalka) 558 00:30:08,058 --> 00:30:11,520 Sababtoo ah meeshan ma aha oo kaliya booby-dabin lafteeda. 559 00:30:15,858 --> 00:30:17,192 SISU: Tani macno ma samaynayso. 560 00:30:17,359 --> 00:30:18,819 Midna tan joojin lahaa Druun. 561 00:30:19,027 --> 00:30:21,446 RAYA: Ma aha in Druun la joojiyo. Waa in dadka la joojiyo. 562 00:30:21,530 --> 00:30:22,614 SISU: Hmm. 563 00:30:24,741 --> 00:30:26,869 -(DALXAN) -(GRUNTING) 564 00:30:32,082 --> 00:30:33,125 Waa maxay? 565 00:30:33,292 --> 00:30:35,043 Maxaad ii eegaysaa sidaas oo kale? 566 00:30:35,127 --> 00:30:37,337 (NERVOUSLY) Waxba. 567 00:30:37,504 --> 00:30:39,590 Maan baran jiido arkaya. 568 00:30:39,673 --> 00:30:42,593 La yaabay, haa? Sug ilaa waxaad aragtaa dhabarka dhabarka. 569 00:30:42,759 --> 00:30:44,595 xumaan baan ahay markii aan ku dhuftay dareerahaas. 570 00:30:44,761 --> 00:30:46,555 Waxaan helay xirfado biyaha wax dila. 571 00:30:46,722 --> 00:30:48,724 waan gawracaa markii aan ku dhuftay biyaha. 572 00:30:49,057 --> 00:30:52,853 Anigu, sida, runtii waan fiicanahay dabaasha, iyadoo loo marayo qaafiyad. 573 00:30:53,020 --> 00:30:54,021 Waxaan isku dayay inaan taas sameeyo... 574 00:30:54,104 --> 00:30:55,147 Taasi runtii waan fiicanahay marka la dabaasho... 575 00:30:55,314 --> 00:30:57,191 waxaan ahay dabaasha wanaagsan asal ahaan waxa aan ahay... 576 00:30:57,357 --> 00:30:59,610 Hagaag, um, waxaan u baahanahay inaan sii wadno. 577 00:31:04,865 --> 00:31:06,700 -(GASPS) Oh, maya! -Maxay? waa maxay 578 00:31:06,867 --> 00:31:09,411 Waxaan ilownay inaan hadiyad u keeno ee madaxa Tail. 579 00:31:09,578 --> 00:31:10,829 waan ka xumahay Hadiyad? 580 00:31:10,996 --> 00:31:12,456 Haa. Hadyad ayaa tidhaahda, 581 00:31:12,539 --> 00:31:15,125 " Waad i aamini kartaa, ma ku aamini karaa?" 582 00:31:15,209 --> 00:31:16,210 (GASPS) 583 00:31:17,294 --> 00:31:19,546 Aw. Haye, wiil yar. 584 00:31:19,630 --> 00:31:20,631 (QOSOL) 585 00:31:20,714 --> 00:31:22,049 Beekaan waxa uu helay booli. 586 00:31:22,216 --> 00:31:24,384 Ah... taxaddar. Waa Toot N Boom. 587 00:31:24,551 --> 00:31:25,802 -Maxaa loogu yeeraa... -(TOOTS) 588 00:31:26,386 --> 00:31:27,721 -(Qarax) -(labadaba GRUNT) 589 00:31:29,348 --> 00:31:31,558 Helay Xusay. macno samaynaya. (XUKUNKA SHEEPISHLY) 590 00:31:32,643 --> 00:31:34,102 (CIYAARSIIN MUSSIIN LEH) 591 00:31:37,564 --> 00:31:39,066 RAYA: eh... 592 00:31:39,149 --> 00:31:40,150 Waa inaad qirataa, 593 00:31:40,234 --> 00:31:41,777 bootiyadan cayayaanka ah waa nooc ka mid ah cute. 594 00:31:42,694 --> 00:31:43,820 (MUSIISKA SUSPENSEful so socdaa) 595 00:31:50,077 --> 00:31:52,246 waxaan dhihi lahaa waxaan helnay madaxii Tail. 596 00:31:52,412 --> 00:31:53,789 SISU: maxaa ku dhacay? 597 00:31:53,956 --> 00:31:54,998 Marka la eego, 598 00:31:55,165 --> 00:31:56,583 waxay kaydinaysay jawharad 599 00:31:56,667 --> 00:31:58,710 oo noqday dhibane dabinada iyada u gaar ah. 600 00:31:58,877 --> 00:32:01,129 Hagaag, waa inaad majeertaa ballankeeda. 601 00:32:03,715 --> 00:32:04,716 (QABYAALAD) 602 00:32:05,217 --> 00:32:07,219 Waayahay Qabo 603 00:32:08,011 --> 00:32:09,137 (GRUNTS) 604 00:32:11,014 --> 00:32:13,100 Oh, waan samaynaynay wax bood ah! 605 00:32:13,267 --> 00:32:14,643 Markaa raali ahaada Xumaantayda. 606 00:32:14,726 --> 00:32:16,770 -(GRUNTING) - Hadda waan helay. waan la socdaa 607 00:32:17,896 --> 00:32:19,022 (Labadaba Ceebta) 608 00:32:21,984 --> 00:32:22,985 (RAYA GRUNTS) 609 00:32:23,402 --> 00:32:24,486 Sisu... 610 00:32:24,820 --> 00:32:26,029 ha samayn 611 00:32:27,656 --> 00:32:28,657 -(GRUNTS) -(DARAX) 612 00:32:41,962 --> 00:32:42,963 (GASPS) 613 00:32:43,046 --> 00:32:44,256 (CIYAARTA MUSIGA XASAN) 614 00:32:50,888 --> 00:32:51,930 (SUUXA NAXDIN) 615 00:32:52,014 --> 00:32:53,557 Laba hoos, saddex ayaa u socda. 616 00:32:55,309 --> 00:32:56,685 (CIYAARINTA MUSUUSKA OO XIISO LEH) 617 00:32:57,394 --> 00:32:58,520 (SISU EXCLAIMS) 618 00:32:59,563 --> 00:33:02,024 Hadda waan bedelay! Dadka galay! 619 00:33:02,191 --> 00:33:03,525 Dragons ma samayn karaan taas? 620 00:33:03,692 --> 00:33:05,569 Tani waxay ahayd walaashay wax Pranee. 621 00:33:05,736 --> 00:33:08,405 Dadkayga gacmaha ka fiirsada dadkaygana waa ay wajahayaan. 622 00:33:08,572 --> 00:33:10,657 Bal eeg sida dabadaygu u dhowdahay madaxayga. 623 00:33:11,200 --> 00:33:12,618 Hadda taas ma aha inaad i qariso, 624 00:33:12,784 --> 00:33:14,703 helitaanka inta kale ee GEMS waxay noqon doontaa neecaw. 625 00:33:14,870 --> 00:33:17,122 Haa, waa hagaag, kani wuu fududaa, 626 00:33:17,206 --> 00:33:18,665 laakiin inta kale waa la hayaa 627 00:33:18,832 --> 00:33:21,793 by farabadan ee ma-wanaagsan binturis. 628 00:33:21,960 --> 00:33:23,253 NAMAARI: Binturi? 629 00:33:23,545 --> 00:33:26,590 Taasi maaha hab aad u fiican in lagu tilmaamo saaxiib hore. 630 00:33:26,673 --> 00:33:27,758 (CAT GURANAYA) 631 00:33:29,426 --> 00:33:30,719 Namaari. 632 00:33:30,886 --> 00:33:32,638 Waa maxay drippin', dep la? 633 00:33:32,804 --> 00:33:35,390 Oh, waxaan arkaa inaad ugu dambeyntii heshay saaxiib cusub yeeshay. 634 00:33:35,557 --> 00:33:36,892 Oo halkan waan ka welwelay 635 00:33:36,975 --> 00:33:39,144 waad dhammaatay naag bisad noqota 636 00:33:39,561 --> 00:33:40,562 aniga oo kale. 637 00:33:40,646 --> 00:33:41,647 (GUURSIGA) 638 00:33:42,147 --> 00:33:43,899 Wax baa ii sheega Ma tihid kuwa ugu wanaagsan. 639 00:33:44,066 --> 00:33:47,236 Xatooyo jajabyo Gem Dragon ah, ma annagaa? Waa maxay sababtu? 640 00:33:47,402 --> 00:33:50,113 Maxaan dhihi karaa? Bling waa shayga. 641 00:33:50,364 --> 00:33:51,365 Hmm 642 00:33:51,448 --> 00:33:54,159 Waa inaan qirto, Raya, ilaa dhowr bilood ka hor, 643 00:33:54,326 --> 00:33:55,577 Waxaan u maleeyay inaad dhagax tahay. 644 00:33:55,661 --> 00:33:58,455 Laakiin markaas, qof ayaa xaday Duubista masduulaagii Fang. 645 00:33:58,622 --> 00:34:00,582 Oh, waa sababtaas waad i eryanaysaa? 646 00:34:00,791 --> 00:34:03,126 Oo halkan ayaan ku fikiray waxay ahayd sababtoo ah waad i xiisay. 647 00:34:05,504 --> 00:34:08,715 Runtii ma aad eegaysaa Sisu? 648 00:34:08,799 --> 00:34:10,217 (QOSOL) 649 00:34:10,300 --> 00:34:11,468 maxaad tahay, 12? 650 00:34:11,677 --> 00:34:14,221 Haa, runtii waan eegay Sisu. 651 00:34:14,388 --> 00:34:16,932 Oh, oo bal qiyaas maxaa? waan helay. 652 00:34:18,433 --> 00:34:19,810 Hi, Sisu. 653 00:34:19,893 --> 00:34:20,936 Hi! 654 00:34:21,019 --> 00:34:22,312 Aad bay u fiican tahay inaan kula kulmo, 655 00:34:22,396 --> 00:34:26,108 timahaagana waan jeclahay iyo timaha bisadahaaga. 656 00:34:26,191 --> 00:34:27,192 (CHUCLES) 657 00:34:27,276 --> 00:34:28,402 Qaado iyaga. 658 00:34:29,820 --> 00:34:30,904 (GRUNTS) 659 00:34:34,533 --> 00:34:35,534 (CUSBO) 660 00:34:37,119 --> 00:34:38,120 (SISU FIICAN) 661 00:34:38,954 --> 00:34:39,955 RAYA: Orod! 662 00:34:40,622 --> 00:34:41,707 (SIISU XAQIIQDA IYO GRUNTING) 663 00:34:43,292 --> 00:34:44,626 Ma aha sidaas oo kale! Laba lugood! 664 00:34:44,710 --> 00:34:45,711 SISU: sax! 665 00:34:45,794 --> 00:34:46,879 -(PNTING) -(GRUNTING) 666 00:34:48,172 --> 00:34:49,256 (XILDHIBAAN) 667 00:34:49,423 --> 00:34:50,465 (CAT GROWLS) 668 00:34:53,760 --> 00:34:54,761 (GRUNTS) 669 00:34:55,345 --> 00:34:56,763 (NAMAARI GRUNTING) 670 00:34:56,847 --> 00:34:57,848 (CIYAARTA MUSIGA XASAN) 671 00:34:59,892 --> 00:35:00,976 (SIISU XANUUNKA IYO xiiqista) 672 00:35:01,935 --> 00:35:03,270 RAYA: Tuk Tuk! Soo rog! 673 00:35:03,645 --> 00:35:04,646 (GRUNTS) 674 00:35:06,356 --> 00:35:07,357 SISU: Waa! 675 00:35:07,441 --> 00:35:08,734 (XANUUNSAN IYO QABSOON) 676 00:35:15,741 --> 00:35:16,742 -RAYA: booda! -(SISU EXCLAIMS) 677 00:35:16,825 --> 00:35:17,826 (labadaba GRUNT) 678 00:35:18,619 --> 00:35:19,661 Yaa ahayd gabadhaas? 679 00:35:19,786 --> 00:35:20,787 Taasi waa Namaari. 680 00:35:20,954 --> 00:35:23,999 Iyadu waa binturi-da dhabarka u ridday taas oo dunida jabisay. 681 00:35:24,291 --> 00:35:26,043 (CIYAARTA MUSIGA XASAN) 682 00:35:32,466 --> 00:35:35,093 Wow bisadahaas runtii waa dhakhso badan yihiin, huh? 683 00:35:36,303 --> 00:35:38,263 Maxay qabtaan bisadaha iyo Druun ma wadaagaan? 684 00:35:38,347 --> 00:35:41,558 Um... Nafna ma haystaan? 685 00:35:41,808 --> 00:35:44,061 Labaduba way neceb yihiin biyaha. 686 00:35:44,186 --> 00:35:45,646 -Ah. -Hurso! 687 00:35:46,271 --> 00:35:47,272 (TUK TUK TRILLING) 688 00:35:48,732 --> 00:35:49,775 (SLASHES) 689 00:35:49,858 --> 00:35:50,901 (GUMBLES) 690 00:35:54,071 --> 00:35:55,072 (QAAR CADEYSO) 691 00:35:56,865 --> 00:35:58,075 (Labadaba GRUNTING) 692 00:35:58,617 --> 00:36:00,536 Hello? Ma jiraa qof halkan jooga? 693 00:36:01,036 --> 00:36:02,037 (XILDHIBAAN) 694 00:36:02,204 --> 00:36:03,205 (QABSIGA) 695 00:36:04,665 --> 00:36:06,583 Ku soo dhawoow dunida caanka ah Shrimp-orium. 696 00:36:06,750 --> 00:36:08,919 Magacaygu waa Boun. Maanta server-kaaga ayaan noqonayaa 697 00:36:09,086 --> 00:36:10,629 Ma jeclaan lahayd inaad maqasho khusuusyadayada maalinlaha ah? 698 00:36:10,796 --> 00:36:11,880 Haa, fadlan! 699 00:36:11,964 --> 00:36:13,382 Waxaan helnay shrimp, waxaan helnay congee. 700 00:36:13,465 --> 00:36:15,384 Waxaan helnay congee shrimp ah taasi ma joojin doonto. 701 00:36:15,551 --> 00:36:17,135 Kabtanka, aaway kabtankii? 702 00:36:17,302 --> 00:36:18,595 Aan tago isaga. 703 00:36:20,305 --> 00:36:22,015 Maxaa jira, macaamiishayda cusub? 704 00:36:22,182 --> 00:36:23,642 Waxaan ahay Captain Boun, 705 00:36:23,809 --> 00:36:26,436 mulkiilaha, cunto karinta, iyo madaxa maaliyadda 706 00:36:26,520 --> 00:36:28,146 ee Shrimp-orium. 707 00:36:28,230 --> 00:36:29,231 Sideen ku caawin karaa? 708 00:36:29,314 --> 00:36:30,649 Hagaag, waxaan ahay Sisu iyo... 709 00:36:30,816 --> 00:36:32,568 Waana u baahanahay si aad u tagto Talon hadda. 710 00:36:32,734 --> 00:36:35,112 waan ka xumahay Shrimp-orium-ka ma aha tagsi biyo ah. 711 00:36:35,195 --> 00:36:37,239 -- Coins JINGLE -Toi, taasi waa jaad badan! 712 00:36:37,406 --> 00:36:40,242 Kala bar hadda, kala bar markaan imaado Talon. Heshiis? 713 00:36:41,076 --> 00:36:42,578 Ku dheji koontadaada. 714 00:36:42,744 --> 00:36:44,454 Maanta ta gaarka ah waa 715 00:36:44,621 --> 00:36:45,622 inuu aado. 716 00:36:52,462 --> 00:36:54,840 Haa, Captain Boun? 717 00:36:54,923 --> 00:36:56,425 Shaygani wax degdeg ah ma u socdaa? 718 00:36:56,508 --> 00:36:58,302 (CATS SARLING) 719 00:36:58,385 --> 00:36:59,887 Yaa! iima aadan sheegin Fang ayaa ku daba jiray! 720 00:37:00,053 --> 00:37:01,138 Tani waxay kugu kici doontaa kharash dheeraad ah! 721 00:37:01,305 --> 00:37:02,514 Ha werwerin, waan helay. 722 00:37:02,598 --> 00:37:03,599 (SLASHES) 723 00:37:03,682 --> 00:37:05,184 Maxay samaynaysaa? 724 00:37:05,267 --> 00:37:06,268 (CIYAARSIIN MUSSIIN LEH) 725 00:37:11,982 --> 00:37:12,983 (Labadaba QURXOON) 726 00:37:13,233 --> 00:37:14,318 (XILDHIBAAN) 727 00:37:15,569 --> 00:37:16,987 Maxaa dhacaya? 728 00:37:17,070 --> 00:37:19,114 Saaxiibkay dabaasha aad u xoog badan. 729 00:37:23,911 --> 00:37:25,037 (CATS SARLING) 730 00:37:25,329 --> 00:37:27,039 Bye-bye, binturi. 731 00:37:29,917 --> 00:37:32,085 Princess Namaari, haddii ay daba socdaan qaybo gem ah, 732 00:37:32,252 --> 00:37:33,879 joogsigooda xiga wuxuu noqon lahaa Talon. 733 00:37:34,046 --> 00:37:35,589 Anagu kuma daba soconno Talon. 734 00:37:35,756 --> 00:37:36,882 Waxaan ku laabaneynaa Fang. 735 00:37:37,090 --> 00:37:38,842 Waxaan u baahanahay inaan hadlo oo leh Chief Virana. 736 00:37:38,926 --> 00:37:39,927 (CAT GROWLS) 737 00:37:42,596 --> 00:37:43,639 (CIYAARSIIN MUSIC AH OO SOFT AH) 738 00:37:47,893 --> 00:37:49,019 (CIYAARSIIN MUSSIIN XIISO LEH) 739 00:38:08,497 --> 00:38:10,207 (QAAB LAGU QABTAY) Sisu? Sisu? 740 00:38:10,791 --> 00:38:11,792 SISU: (FARXAD) Ah! 741 00:38:11,875 --> 00:38:13,418 RAYA: Fadlan meesha ka bax. 742 00:38:13,585 --> 00:38:14,962 Waxaan ahay masduulaagii biyaha. 743 00:38:15,128 --> 00:38:16,964 Tani waa biyo. Waa nooc ka mid ah shaygayga. 744 00:38:17,130 --> 00:38:18,340 Ma rabtaa inaad soo gasho? 745 00:38:18,507 --> 00:38:19,633 RAYA: Qof baa ku arki kara. 746 00:38:19,800 --> 00:38:22,511 Oh. Ma waxaad ula jeedaa Captain Pop oo halkaas ku quful? 747 00:38:22,678 --> 00:38:23,846 Waa maxay, miyaad ka baqaysaa 748 00:38:23,929 --> 00:38:25,389 wuu i loolami doonaa dagaal qoob ka ciyaar? 749 00:38:26,431 --> 00:38:27,432 (RAYA GASPS) 750 00:38:27,516 --> 00:38:28,684 (QALABKA CUNTADA) 751 00:38:29,142 --> 00:38:30,143 (QOSOL) 752 00:38:30,310 --> 00:38:31,311 (RAYA GRUNTS) 753 00:38:32,646 --> 00:38:35,732 Sisu, waxaan arkay dad maskaxdooda waayi 754 00:38:35,816 --> 00:38:36,817 ka badan Gem Dragon ah. 755 00:38:36,984 --> 00:38:39,903 Ma qiyaasi kartaa waxay samayn lahaayeen ka badan masduulaagii dhabta ahaa? 756 00:38:40,070 --> 00:38:42,322 Fiiri, waan kuu baahanahay si ay tan oo dhan u shaqeyso. 757 00:38:42,489 --> 00:38:45,409 Ilaa aan ka helno dhammaan GEMS, waa in aad sii ahaato bini'aadam. 758 00:38:45,492 --> 00:38:46,493 Fadlan. 759 00:38:46,660 --> 00:38:48,287 Wow, runtii helay arrimo aamin ah. 760 00:38:48,495 --> 00:38:51,164 Eeg aabahay dad indho la'aan ah oo la aamini karo, 761 00:38:51,331 --> 00:38:53,584 oo hadda, waa dhagax. 762 00:38:54,293 --> 00:38:55,669 Haye, dib baan kuu soo celin doonaa. 763 00:38:56,837 --> 00:38:58,714 waan ku helay gabadheey. Kaalay, waa kuma masduulaagii? 764 00:38:59,381 --> 00:39:02,926 Waxaan ula jeedaa, aadanaha. Sababtoo ah Waxaan noqon doonaa bini'aadam ilaa... 765 00:39:03,093 --> 00:39:04,094 Haa, adiga... Waad heshay. 766 00:39:04,178 --> 00:39:05,179 (SUUQA JECEL) 767 00:39:05,262 --> 00:39:06,263 (BOUN GRUNTS) 768 00:39:07,639 --> 00:39:09,016 Hagaag, yaa gaajaysan? 769 00:39:09,224 --> 00:39:10,225 SISU: Oh, waan ahay. 770 00:39:10,392 --> 00:39:12,352 Laba guri oo gaar ah. Sidee basbaas u jeclaan lahayd? 771 00:39:12,519 --> 00:39:14,980 Kulul, ka kulul, ama Boun-goes-the-dynamite? 772 00:39:15,147 --> 00:39:16,481 -Keen kulaylka! -Haa, maya. 773 00:39:16,648 --> 00:39:18,108 Maya, uma maleynayo. 774 00:39:18,192 --> 00:39:19,401 Haa, maxaad qabanaysaa? 775 00:39:19,568 --> 00:39:20,944 (XAASAASI) Annagu ma nihin isaga garan. Waxay noqon kartaa sun 776 00:39:21,111 --> 00:39:22,905 (QAAB LAGU QABTAY) Muxuu noo sumayn lahaa? 777 00:39:23,071 --> 00:39:24,406 Haa, maxaan ku sumeeyaa? 778 00:39:24,573 --> 00:39:26,116 (CODKA CAADIGA AH) Marka hore, si aan u helo boorsada jaadka, 779 00:39:26,283 --> 00:39:27,326 labaad, inaan seeftayda xado, 780 00:39:27,492 --> 00:39:31,038 iyo saddexaad, ma garanayo, in aan Tuk Tuk u afduubo. 781 00:39:31,121 --> 00:39:32,122 ( TUK TUK STARTS) 782 00:39:32,206 --> 00:39:34,625 Dhammaan qodobbada wanaagsan, laakiin hadday tani tahay sun... 783 00:39:34,708 --> 00:39:35,709 (SLURPING) 784 00:39:36,043 --> 00:39:37,044 Mmm! 785 00:39:37,127 --> 00:39:38,545 ... waxaad u dhiman doontaa adigoo faraxsan. 786 00:39:38,712 --> 00:39:41,089 Haa, mahadsanid, laakiin waxaan helnay cunno noo gaar ah. 787 00:39:41,465 --> 00:39:42,466 (GRUNTS) 788 00:39:42,966 --> 00:39:43,967 (SLURPING) 789 00:39:45,052 --> 00:39:46,512 Tani waa macaan. 790 00:39:46,678 --> 00:39:49,139 By habka, ma sun. 791 00:39:50,724 --> 00:39:52,059 Laakiin waa... 792 00:39:52,142 --> 00:39:53,143 (GASPING) 793 00:39:53,227 --> 00:39:55,145 Waa kulushahay. Ooh, way kulul tahay! 794 00:39:55,229 --> 00:39:57,064 -Waa kulul yahay! Runtii aad bay u kulul tahay! -(RAYA QOSOLKAA) 795 00:39:57,314 --> 00:39:58,774 Oh, my! Oh! Biyo! 796 00:39:58,941 --> 00:40:01,485 Boon? Kabtan Boun? Waxaan u baahanahay biyo dusha sare! 797 00:40:01,568 --> 00:40:02,694 (CIYAARSIIN MUSSIIN LEH) 798 00:40:17,751 --> 00:40:19,753 (CIYAAR RIWAAYAD MUSIC AH OO SOFT) 799 00:41:12,264 --> 00:41:13,265 ( EERIE MUSIC PLAYING) 800 00:41:13,348 --> 00:41:14,433 (DRUUN SCREECHING) 801 00:41:16,685 --> 00:41:17,811 (KORAYSIGA HOOSEEYA) 802 00:41:19,980 --> 00:41:20,981 (TUK TUK HIMPERS) 803 00:41:21,064 --> 00:41:22,274 Waan ogahay, saaxiib. 804 00:41:22,733 --> 00:41:25,235 Waad ogtahay, maalintii, 805 00:41:25,611 --> 00:41:27,404 ku dhawaad waad illoobi kartaa way joogaan, 806 00:41:27,905 --> 00:41:29,198 laakiin habeenkii... 807 00:41:29,281 --> 00:41:30,282 (SCREECHING) 808 00:41:31,116 --> 00:41:33,243 Tani waa sababta Weligay doonida kama tegin. 809 00:41:33,660 --> 00:41:35,120 Waxaad tahay ilmo caqli badan. 810 00:41:35,204 --> 00:41:36,330 ( SAXIIXA SII SOCOTA FOGAA) 811 00:41:36,413 --> 00:41:38,207 Waa maxay Druun, si kastaba? 812 00:41:38,624 --> 00:41:42,169 SISU: balaayo. Ka dhashay fitnada aadanaha. 813 00:41:42,628 --> 00:41:44,546 Weligood halkaan bay joogeen. 814 00:41:44,713 --> 00:41:48,008 Sugaya wax yar daciifnimada weerar. 815 00:41:48,926 --> 00:41:52,221 Waxay la mid yihiin lidka ku ah jilbaha. 816 00:41:53,305 --> 00:41:56,767 Halkii biyo laga keeni lahaa iyo nolosha adduunyo, 817 00:41:56,934 --> 00:41:58,727 waxay la mid yihiin dab aan kala joogsi lahayn 818 00:41:58,810 --> 00:42:00,479 taas oo wax walba cunaysa soo jeedkeeda 819 00:42:00,646 --> 00:42:05,067 ilaa aan waxba ka hadhin dambas iyo dhagax mooyee. 820 00:42:07,528 --> 00:42:09,321 Waxay qaateen qoyskeyga. 821 00:42:10,489 --> 00:42:11,615 (MUSIC SOFT SENTIMENTAL Ciyaarta) 822 00:42:14,701 --> 00:42:16,453 teydana way qaateen. 823 00:42:32,386 --> 00:42:33,387 ( SI Qoto dheer u Neefta) 824 00:42:56,618 --> 00:42:57,703 (BIYAHA si tartiib ah u RIPPLING) 825 00:43:04,334 --> 00:43:05,752 Waxay u egtahay inaan halkaan joogno. 826 00:43:06,920 --> 00:43:10,507 Haddaba, xageed u socotaan nimanyahow Talon ka dib? 827 00:43:10,966 --> 00:43:12,759 Waxaa laga yaabaa inaan sidoo kale u socdo halkaas. 828 00:43:14,303 --> 00:43:16,430 Waxaan ula jeedaa, lacag, dabcan. 829 00:43:16,513 --> 00:43:18,849 RAYA: (Qosol) Dabcan. 830 00:43:21,602 --> 00:43:24,897 SISU: Waa! Waa maxay hab caqli badan si aad Druun-caddayso gurigaaga. 831 00:43:25,063 --> 00:43:26,148 Si sax ah ugu dhis biyaha. 832 00:43:26,356 --> 00:43:28,066 Dadka reer Talon waa dad caqli badan. 833 00:43:28,233 --> 00:43:30,235 Haa. Talon waxaa laga yaabaa inuu u ekaado mid wanaagsan, 834 00:43:30,402 --> 00:43:33,113 laakiin waa meel kulul oo loogu talagalay jeeb-qaatayaasha iyo fannaaniinta. 835 00:43:33,280 --> 00:43:35,741 Nasiib ii leh. Jeebab madhan! 836 00:43:35,949 --> 00:43:37,159 Hagaag, markaa waa kan warka wanaagsan 837 00:43:37,326 --> 00:43:38,869 Waan garanayaa meesha gabal dhagaxu yaal. 838 00:43:38,952 --> 00:43:39,953 Warka xun? 839 00:43:40,037 --> 00:43:43,040 Waxaa lagu hayaa Madaxii caanka ahaa ee Talon, 840 00:43:43,123 --> 00:43:44,124 Dang Hai. 841 00:43:44,333 --> 00:43:47,753 Maxaa Dang Hai ka maqan qaab ahaan, macno ahaan ayuu ka dhigayaa. 842 00:43:47,836 --> 00:43:48,837 (SMIRKS) Hmm. 843 00:43:49,213 --> 00:43:50,214 SISU: Gotcha. 844 00:43:50,297 --> 00:43:51,882 Hadda, waa inaan sameynaa soo jiidashada. 845 00:43:51,965 --> 00:43:53,008 Aan tagno isaga oo hadiyad u soo doona. 846 00:43:53,175 --> 00:43:55,636 Sisu, waxaan u maleynayaa in laga yaabo waa kuu amaan badan tahay 847 00:43:55,719 --> 00:43:57,221 si ay halkan ugu sii joogaan doonta. 848 00:43:57,304 --> 00:43:58,305 Waa maxay? 849 00:43:58,388 --> 00:44:01,141 La'aanteed, ma awoodno jawharad isku soo celi. 850 00:44:01,308 --> 00:44:02,351 Laakiin waxaan rabaa in aan caawiyo 851 00:44:02,518 --> 00:44:04,186 Waan ogahay, waadna yeeli doontaa. 852 00:44:04,394 --> 00:44:05,938 Adigoo nabad gelyada ku jira. 853 00:44:06,438 --> 00:44:08,065 waan soo laaban doonaa intaadan ogaan. 854 00:44:08,982 --> 00:44:12,194 Haddaad aragto wejiyo gaajaysan, ii soo dir jidkayga. 855 00:44:12,361 --> 00:44:14,112 Waad heshay, Captain. 856 00:44:14,196 --> 00:44:15,322 (CIYAARTA MUSICKA OO KACSAN) 857 00:44:20,369 --> 00:44:21,453 (SHEEKAYSI DARAN) 858 00:44:26,667 --> 00:44:27,668 (CHITTERS) 859 00:44:40,389 --> 00:44:42,558 Waa hagaag, waxaa jira guriga Dang Hai. 860 00:44:42,766 --> 00:44:45,310 Ma jiro leexleex ilaa aan ka dhalino Dragon Gem. 861 00:44:45,394 --> 00:44:46,520 (ILMAHA OO OOYNAYA) 862 00:44:46,603 --> 00:44:48,021 Yaa Maxaa ku jira... 863 00:44:50,440 --> 00:44:52,609 Ah... (NERVOUSLY) 864 00:44:52,860 --> 00:44:54,069 Waayahay 865 00:44:55,946 --> 00:44:59,408 -Haye, ilmaha, socod baradka, wax... -(COOING) 866 00:44:59,575 --> 00:45:00,659 RAYA: ... wax kasta oo laguu yeero. 867 00:45:01,118 --> 00:45:03,453 Runtii way daahday. Maxaad ka samaynaysaa halkan? 868 00:45:04,079 --> 00:45:05,706 Aaway waalidkaa? 869 00:45:05,956 --> 00:45:07,583 Haye, haye, ilmahee... 870 00:45:08,125 --> 00:45:09,626 -Maxay? Ongis? -(CHITTERS) 871 00:45:09,710 --> 00:45:10,711 Tuur iyaga! 872 00:45:10,794 --> 00:45:11,795 (CHITTERING) 873 00:45:11,879 --> 00:45:13,130 --- -RAYA: Waa! ( si xanuun badan) 874 00:45:14,214 --> 00:45:15,340 --- -(GIGGLING) 875 00:45:16,967 --> 00:45:18,802 Runtii? Ilmaha uurka ku jira? 876 00:45:18,886 --> 00:45:19,887 ( NAXDIN AYAA KU JIRA) 877 00:45:23,056 --> 00:45:24,892 SISU: Ah, kani waa i siinayaa dareen xun. 878 00:45:25,058 --> 00:45:26,602 Madaxa Dang Hai uma eka 879 00:45:26,685 --> 00:45:27,978 qof aad ku simi kartay hadalka. 880 00:45:28,145 --> 00:45:29,897 Iyo Raya xitaa hadiyad ma keenin. 881 00:45:30,397 --> 00:45:32,691 Waa kaas. waan soo dukaamaysanayaa 882 00:45:32,941 --> 00:45:34,860 Oh, sug Wax lacag ah ma haysto. 883 00:45:35,027 --> 00:45:36,153 BOUN: waxaad tahay qof weyn. 884 00:45:36,320 --> 00:45:37,529 Kaliya waad dhigi kartaa credit. 885 00:45:37,696 --> 00:45:39,323 Oh... Haa, waa maxay ammaantu? 886 00:45:39,489 --> 00:45:41,200 Waxay u egtahay ballan. 887 00:45:41,366 --> 00:45:42,784 Waxaad hadda qaadataa waxaad rabto, 888 00:45:42,868 --> 00:45:44,369 adigana ballan dib ayaad u bixin doontaa. 889 00:45:44,661 --> 00:45:46,538 Dib u bixi hadhow? Ahaa! 890 00:45:46,997 --> 00:45:48,582 Waa maxay fikrad cajiib ah. 891 00:45:48,749 --> 00:45:50,042 Mahadsanid, Captain Boun. 892 00:45:50,125 --> 00:45:52,127 -(Muusik QALBI FUDUD CIYAARAYA) -(sheekeysi aan toos ahayn) 893 00:45:54,004 --> 00:45:55,714 SISU: kan waan iibsanayaa leh credit. 894 00:45:57,090 --> 00:45:59,051 Ah, Dang Hai waan jeclaan doonaa kan! 895 00:45:59,218 --> 00:46:00,302 Mahadsanid, fadlan. 896 00:46:00,469 --> 00:46:03,222 Oh, waan jeclahay taas. Haa, waa, Waxaan isticmaali doonaa credit, haa. 897 00:46:03,889 --> 00:46:04,932 Waxaan jeclahay credit! 898 00:46:05,098 --> 00:46:06,225 NIN GANACSANAD AH: haye, adiga! 899 00:46:08,060 --> 00:46:10,103 ma aadaysaa inaad bixiso mid ka mid ah taas? 900 00:46:10,187 --> 00:46:11,188 Oh! (QABSIGA) 901 00:46:11,271 --> 00:46:13,649 Sax, sax Maya, tani waa deyn. 902 00:46:13,815 --> 00:46:15,526 Haa, waan bixin doonaa dib danbe. 903 00:46:15,692 --> 00:46:17,903 Dib noo soo celi? kuma naqaano. 904 00:46:18,070 --> 00:46:19,488 Wax credit halkan kuma lihid 905 00:46:19,655 --> 00:46:21,573 -Hadda lacag na sii. -Hadda? 906 00:46:22,115 --> 00:46:23,408 (NERVOUSLY) waxba ma hayo 907 00:46:23,492 --> 00:46:25,702 laakiin haddaan heli karo gabadhayda Raya, 908 00:46:25,869 --> 00:46:28,038 seef bay haysataa, way cunaysaa. 909 00:46:28,205 --> 00:46:29,456 laba xabo oo Dragon Gem ah. 910 00:46:29,623 --> 00:46:31,250 Maya, ma samayno! Waa maxay? Yaa yiri? 911 00:46:31,416 --> 00:46:32,626 Waxaa fiican inaad bixiso, binturi. 912 00:46:32,793 --> 00:46:33,836 Tani ma aha sadaqo. 913 00:46:34,002 --> 00:46:35,128 Yaad u malaynaysaa wax baad ka xadaysaa? 914 00:46:35,212 --> 00:46:37,172 (CUSBO) Ka fogow iyada! 915 00:46:37,339 --> 00:46:39,341 Miyaadan arki karin magaalada ma ku cusub tahay? 916 00:46:39,508 --> 00:46:41,760 (QABSOON) Kaalay, gacaliye. Ha ka baqin. 917 00:46:42,344 --> 00:46:43,637 NAAG: waa caadi. 918 00:46:44,012 --> 00:46:45,097 (CIYAARSIIN MUSSIIN AH) 919 00:46:46,765 --> 00:46:48,475 -(Qosol) -(TUK TUK GRUNTS) 920 00:46:51,895 --> 00:46:52,980 (XILDHIBAAN) 921 00:46:53,522 --> 00:46:54,648 NIN GANACSANAD AH: Haye, iska jir! 922 00:46:56,191 --> 00:46:57,192 (GRUNTS) 923 00:47:00,529 --> 00:47:01,613 -(GRUNTING) -(Hubka-cuntada) 924 00:47:08,161 --> 00:47:09,162 (XILDHIBAAN) 925 00:47:09,830 --> 00:47:11,248 ( IYADOO MOOSHIN GAAR AH) 926 00:47:13,625 --> 00:47:14,793 (AFKA) Bye! 927 00:47:15,460 --> 00:47:16,545 (GIGGLING) 928 00:47:18,172 --> 00:47:19,214 (Muusik Riwaayad ah wuu sii socdaa) 929 00:47:20,757 --> 00:47:21,800 (EXCLAIMS) Xafaayadda! 930 00:47:24,928 --> 00:47:25,929 (BLOWS raspberry) 931 00:47:30,350 --> 00:47:31,351 ( SHIRKA ) 932 00:47:31,435 --> 00:47:32,477 (THUD) 933 00:47:33,437 --> 00:47:34,438 (ONGI SQUEAKING) 934 00:47:36,148 --> 00:47:37,149 (PUNCHES) 935 00:47:38,150 --> 00:47:39,151 Mahadsanid. 936 00:47:39,318 --> 00:47:40,777 Markaa, shaqadeyda ma ahan, 937 00:47:40,944 --> 00:47:42,905 laakiin isticmaalaya soo jiidashada ilmahaaga in dadka laga dhufto... 938 00:47:42,988 --> 00:47:43,989 ( CADEYSO CADEYSO) 939 00:47:44,156 --> 00:47:45,532 -...waa naqshad heer sare ah. -(HUFFS) 940 00:47:46,158 --> 00:47:47,159 (GUURSIGA) 941 00:47:47,242 --> 00:47:48,619 Waa hagaag, aaway qoyskaagii? 942 00:47:48,702 --> 00:47:49,703 (BLOWS raspberry) 943 00:47:50,204 --> 00:47:51,205 (AMAR) Mm. 944 00:47:54,708 --> 00:47:55,709 RAYA: Ah... 945 00:47:57,294 --> 00:47:58,295 Sax. 946 00:48:05,177 --> 00:48:06,261 haye 947 00:48:06,428 --> 00:48:08,931 Sideed u jeclaan lahayd inaad kasbato bililiqo daacad ah? 948 00:48:09,348 --> 00:48:10,349 Gah? 949 00:48:10,807 --> 00:48:11,934 (CIYAARAHA MUSIISKA RIWAAYAYADA) 950 00:48:13,560 --> 00:48:15,938 (QOSOL IYO QOSOL) 951 00:48:21,693 --> 00:48:22,778 (QAABKA IYO GUURKA) 952 00:48:23,570 --> 00:48:24,571 (CUSBO) 953 00:48:31,161 --> 00:48:32,162 (CIYAARSIIN MUSSIIN LEH) 954 00:48:34,456 --> 00:48:35,666 Waa hagaag, Dang Hai, 955 00:48:35,749 --> 00:48:37,292 Waan qaadan doonaa taas gabal Gem Dragon. 956 00:48:37,501 --> 00:48:39,419 Yaa! Ma ihi Dang Hai. 957 00:48:40,712 --> 00:48:43,006 Waxaan ahay Chai, ninka ubaxa ah. 958 00:48:43,257 --> 00:48:44,258 Aaway Dang Hai? 959 00:48:44,341 --> 00:48:46,176 (CHUCLES) Wuu joogaa. 960 00:48:47,511 --> 00:48:49,763 Waa maxay? Yaa leh gabalkiisa jawharad? 961 00:48:50,138 --> 00:48:52,474 (CHUCLES) Caaqilka ugu xun 962 00:48:52,558 --> 00:48:54,518 Talon waligeed ma aragtay. 963 00:48:54,685 --> 00:48:55,686 (CIYAARAHA MUSIISKA RIWAAYAYADA) 964 00:48:56,645 --> 00:48:59,189 Dadku waxay ahaayeen, sida, waalan waalan. 965 00:48:59,356 --> 00:49:00,941 Waxaan rabay uun in uu u keeno hadiyado 966 00:49:01,024 --> 00:49:02,401 Madaxa Talon Dang Hai. 967 00:49:02,568 --> 00:49:04,903 Ma kaasaa waxaad raadinaysaa gacaliye 968 00:49:05,237 --> 00:49:07,531 (GASPS si aad u faraxsan) Waan ogahay meesha uu joogo. 969 00:49:07,656 --> 00:49:08,657 Ma qabtaa? 970 00:49:08,740 --> 00:49:10,284 mm-hmm. halkaas ayaan ku geynayaa. 971 00:49:10,450 --> 00:49:13,245 Bal eeg? Taasi waa waxa aan ahaa isku dayaya in aan u sheego inantayda Raya. 972 00:49:13,412 --> 00:49:15,247 Oo iyadu dhammaanteed waa sida, "Ma aamini kartid dadka." 973 00:49:15,414 --> 00:49:16,498 "Qofna ha la hadlin." 974 00:49:16,665 --> 00:49:18,876 "Waxaan cunaa cuntooyin aad u xun Waan is qallalay. 975 00:49:18,959 --> 00:49:20,794 (Qosol) Kaalay, gacaliye. 976 00:49:20,961 --> 00:49:24,214 Madaxa Dang Hai waa meel ka baxsan magaalada 977 00:49:24,381 --> 00:49:25,757 ka shisheeya irdaha. 978 00:49:26,008 --> 00:49:28,802 SISU: Ka fogow biyaha, haa? Waayahay 979 00:49:29,094 --> 00:49:31,013 Aad ayuu u jecel yahay nolosha cidhifkeeda. 980 00:49:32,014 --> 00:49:33,390 Waa salaaman tahay, Dang Hai. 981 00:49:33,473 --> 00:49:34,766 Haa, waxaan ahay Sisu, 982 00:49:34,933 --> 00:49:38,562 oo halkan ayaan imid inaan ku siiyo qaar... 983 00:49:38,645 --> 00:49:39,646 ( EERIE MUSIC PLAYING) 984 00:49:40,772 --> 00:49:41,857 Ah... 985 00:49:42,441 --> 00:49:44,610 -(QORAA RUMBL) -(DRUUN SCREECHING) 986 00:49:50,824 --> 00:49:52,367 Hadda, waad ii sheegi doontaa 987 00:49:52,534 --> 00:49:56,455 meesha aan ka heli karo Qaybaha kale ee Dragon Gem, 988 00:49:56,622 --> 00:50:01,460 ama waa inaan kaa tago bannaanka la shaygaas. 989 00:50:01,627 --> 00:50:02,794 Qaado doorkaaga. 990 00:50:03,212 --> 00:50:05,005 Laakiin anigu... waan ku aaminay. 991 00:50:05,172 --> 00:50:07,049 Qalad weyn. 992 00:50:07,257 --> 00:50:08,675 Waxaa fiican inaad si degdeg ah u hadasho. 993 00:50:08,842 --> 00:50:11,136 -Waxay u egtahay gaajo. -(DRUUN SCREECHING) 994 00:50:13,639 --> 00:50:16,517 SISU: Maya, maya. Maya, maya, maya! 995 00:50:17,726 --> 00:50:18,727 Raya! 996 00:50:18,810 --> 00:50:19,811 DANG HU: Jooji iyada! 997 00:50:21,438 --> 00:50:23,482 RAYA: Sisu, waan kuu sheegay si ay u sii joogaan doonta. 998 00:50:23,815 --> 00:50:24,858 SISU: waan ka xumahay! 999 00:50:25,025 --> 00:50:26,693 kan igu qabo, ma noqon doontaa? 1000 00:50:26,777 --> 00:50:28,070 (CIYAAR RIWAAYAD MUSIC AH) -(FOG HISSING) 1001 00:50:28,153 --> 00:50:29,154 (CUSBO) 1002 00:50:30,280 --> 00:50:31,281 RAYA: Fog? 1003 00:50:31,448 --> 00:50:33,992 SISU: Haa. Taasi waxay ahayd walaalkay Jagan sixirkiisa. 1004 00:50:34,159 --> 00:50:36,328 RAYA: waayahay. Saddex hoos, laba ayaa la aadayaa. 1005 00:50:37,829 --> 00:50:39,581 Hagaag, Captain Boun, joogsiga xiga, Spine... 1006 00:50:39,665 --> 00:50:40,666 (EXCLAIMS) Aah! 1007 00:50:40,749 --> 00:50:41,750 (QALABKA CUNTADA) 1008 00:50:42,417 --> 00:50:43,585 Waad ku mahadsan tahay macaamiisha cusub! 1009 00:50:43,752 --> 00:50:45,796 Haa, waan ballan qaaday si ay u iibsadaan 1010 00:50:45,879 --> 00:50:47,172 dhammaan congee ay cuni karaan. 1011 00:50:47,381 --> 00:50:49,800 Hagaag, waanu ku dhegnay iyaga in muddo ah 1012 00:50:49,967 --> 00:50:52,594 sababtoo ah ongis ayaa leh sagaal caloolood. 1013 00:50:52,678 --> 00:50:53,679 Oh, toi. 1014 00:50:53,762 --> 00:50:54,763 Ma rumaysan karo. 1015 00:50:54,930 --> 00:50:56,640 Islaantii hore runtii wuu i dhaawaci doonaa. 1016 00:50:56,807 --> 00:50:58,976 Hagaag, waan ka xumahay, Sisu, 1017 00:50:59,059 --> 00:51:01,019 laakiin taasi waa waxa dunidu waa hadda. 1018 00:51:01,186 --> 00:51:02,771 Qofna ma aamini kartid. 1019 00:51:02,855 --> 00:51:04,064 -(QOTO QOTO) -(MUMBLING) 1020 00:51:04,147 --> 00:51:05,607 Taas ma ku jiraan dhallaanka? 1021 00:51:05,691 --> 00:51:07,985 - Ah, waa... - Aad bay u qurux badan tahay. 1022 00:51:08,151 --> 00:51:09,778 Waxaan ula jeedaa, fiiri dhabannadaas. 1023 00:51:09,862 --> 00:51:11,405 -(GRUNTS) -(MUMBLING) 1024 00:51:11,655 --> 00:51:13,282 (COD BADAN) Hi, waxaan ahay Sisu. 1025 00:51:14,283 --> 00:51:15,284 (MUUQAAL LA'AAN AH) 1026 00:51:15,617 --> 00:51:16,618 (QOSOL) 1027 00:51:18,036 --> 00:51:19,371 Wejigayga way jeceshahay. 1028 00:51:19,538 --> 00:51:22,416 Haa, iska ilaali Ilkahaaga ma xaddo. 1029 00:51:22,583 --> 00:51:23,834 Halkan, aan ku caawiyo. 1030 00:51:24,001 --> 00:51:25,627 -SISU: Oh, taasi aad bay u macaan tahay. -(QABSIGA DHAQANKA) 1031 00:51:25,919 --> 00:51:28,255 SISU: Hagaag, taasi waa, uh... Taasi aad ayey u macaan badan tahay... 1032 00:51:28,422 --> 00:51:30,215 Macaan aad u badan. Aad bay u badan tahay! 1033 00:51:34,928 --> 00:51:35,971 (SCREECHING) 1034 00:51:38,682 --> 00:51:40,684 (CIYAARSIIN MUSSIIN AH) 1035 00:51:44,229 --> 00:51:46,190 GUUD ATITAYA: Chief Virana, Qolka ayaanu ka dhammaanaynaa. 1036 00:51:46,773 --> 00:51:48,650 Waxaan u baahanahay inaan ballaarino ilaa dhulweynaha. 1037 00:51:48,817 --> 00:51:50,652 VIRANA: Oo sidee baad u soo jeedinaysaa waxaan qabanaa Druun, 1038 00:51:50,736 --> 00:51:52,154 General Atitāya? 1039 00:51:52,279 --> 00:51:53,280 Ilaalin la'aan, 1040 00:51:53,363 --> 00:51:55,532 waxay noqonaysaa xukun dil ah dadkeena. 1041 00:51:55,699 --> 00:51:57,743 Waxaa laga yaabaa inaan xal u helo taas, hooyo. 1042 00:51:57,826 --> 00:52:00,245 (GASPS SOFTLY) Ceeryaamadayda subaxa yar... 1043 00:52:00,412 --> 00:52:02,372 Oh, way fiicantahay inaan ku aragno guriga. 1044 00:52:02,831 --> 00:52:05,584 Waxaan ku sugnaa Raya. Waxay soo baxday xatooyo jajabyo dhagax ah. 1045 00:52:05,834 --> 00:52:06,835 Waa maxay? 1046 00:52:07,044 --> 00:52:08,545 Waxaan jeclaan lahaa inaan qaato ciidanka boqortooyada 1047 00:52:08,629 --> 00:52:10,130 oo dhexda laf dhabarta. 1048 00:52:10,214 --> 00:52:12,758 (SCOFFS) Waa hagaag, haddii ay galayso lafdhabarta, 1049 00:52:13,342 --> 00:52:15,427 Waxaan shaki ka qabaa inay wax badan harsan doonaan ee iyada si ay u dhexgalaan. 1050 00:52:15,594 --> 00:52:17,387 Way ka karti badan tahay inta aad garanayso. 1051 00:52:17,763 --> 00:52:19,097 Waa inaan joojinaa iyada. 1052 00:52:19,306 --> 00:52:20,349 (VIRANA SIGHS) 1053 00:52:20,516 --> 00:52:21,892 ila soco. 1054 00:52:22,184 --> 00:52:23,352 (CIYAARSIIN MUSIC AH OO SOFT AH) 1055 00:52:23,435 --> 00:52:24,686 Hareeraha eeg 1056 00:52:24,853 --> 00:52:28,398 Waxaan samaynay waxaas oo dhan adoo qaadanaya go'aano caqli gal ah, 1057 00:52:28,482 --> 00:52:29,733 maaha kuwo caadifad ah. 1058 00:52:30,609 --> 00:52:31,985 Waan nabad qabnaa. 1059 00:52:32,152 --> 00:52:35,072 Kanaalkayagu wuu ina ilaalinayaa ka soo jeeda kuwa. 1060 00:52:35,447 --> 00:52:37,616 Ma filayo inay caqli leedahay inaad naftaada halis geliso 1061 00:52:37,699 --> 00:52:38,867 marka aadan u baahnayn. 1062 00:52:39,368 --> 00:52:40,536 Laakiin waad maqashay guud. 1063 00:52:40,702 --> 00:52:43,288 Meel baa naga dhamaanaysa. Waxaan u baahanahay inaan ballaarino. 1064 00:52:43,455 --> 00:52:47,000 Haddii aan haysano dhammaan qaybaha gem, Waxaan taas u samayn karnaa si badbaado leh. 1065 00:52:47,125 --> 00:52:48,126 waad saxantahay 1066 00:52:48,293 --> 00:52:50,045 Tani maaha go'aan qiiro leh. 1067 00:52:50,212 --> 00:52:51,839 Waa go'aanka kaliya waan samayn karnaa 1068 00:52:51,922 --> 00:52:53,549 si loo sugo mustaqbalka Fang 1069 00:52:57,719 --> 00:52:58,720 (SUUQA JECEL) 1070 00:52:58,804 --> 00:53:01,932 Namaari, runtii waad koraysaa 1071 00:53:02,015 --> 00:53:04,017 galay hogaamiyaha Waxaan ku koriyey inaad noqoto. 1072 00:53:04,810 --> 00:53:07,145 General Atitāya, diyaari ciidanka boqortooyada 1073 00:53:07,229 --> 00:53:08,647 -Amarka gabadhayda. -( TUMPS ) 1074 00:53:08,730 --> 00:53:11,400 Mahadsanid Hooyo ku dayn maayo. 1075 00:53:15,821 --> 00:53:16,905 (SHAYADA BURBURINTA IYO CAQLI) 1076 00:53:18,699 --> 00:53:20,450 (CAYLI) Haye! Jooji cunista! 1077 00:53:20,534 --> 00:53:21,535 (ONGIS CHITTERING) 1078 00:53:22,494 --> 00:53:23,495 (STARTS) 1079 00:53:25,080 --> 00:53:26,081 RAYA: (EXCLAIMS) Yaa! 1080 00:53:27,624 --> 00:53:29,084 Waan ka xumahay, saaxiib, tan waan helay. 1081 00:53:29,251 --> 00:53:30,544 BOUN: Ma iska tuurtay shrimp igu taal? 1082 00:53:30,711 --> 00:53:31,920 Taasi xitaa lama cuni karo! 1083 00:53:32,004 --> 00:53:33,130 -RAYA: haye! -BOUN: ha i eegin... 1084 00:53:33,213 --> 00:53:34,214 RAYA: Haa... Haye, nimanyahow? 1085 00:53:34,298 --> 00:53:35,340 BOUN:...sidaa, waxaad tahay qasacad qashin ah! 1086 00:53:35,424 --> 00:53:36,717 Ma doonaysaa inaad ciyaarto qarin-iyo-doon? 1087 00:53:38,468 --> 00:53:40,012 Waa hagaag. Diyaar ma u tahay? 1088 00:53:40,804 --> 00:53:42,431 Mid. 1089 00:53:43,682 --> 00:53:44,808 Laba. 1090 00:53:45,726 --> 00:53:48,228 -Mahadsanid. -Laba iyo badh. 1091 00:53:49,062 --> 00:53:50,063 Saddex. 1092 00:53:51,106 --> 00:53:52,858 I xasuusi inaanan waligey dhalin. 1093 00:53:53,525 --> 00:53:55,360 Dad ahaan waa adag tahay. 1094 00:53:55,444 --> 00:53:56,445 Haa 1095 00:53:56,570 --> 00:53:57,988 Lix. 1096 00:53:58,530 --> 00:53:59,781 Toddoba. 1097 00:54:00,157 --> 00:54:01,617 Waxaad leedahay madaxyo yaryar. 1098 00:54:01,783 --> 00:54:02,826 Dabo malaha. 1099 00:54:02,993 --> 00:54:04,661 Been baad sheegaysaa si aad u hesho waxaad rabto, 1100 00:54:04,745 --> 00:54:06,163 sida madaxii Talon dib ugu noqo. 1101 00:54:06,330 --> 00:54:08,081 Haa, waa hagaag, dunidu jabtay. 1102 00:54:08,248 --> 00:54:09,708 Qofna ma aamini kartid. 1103 00:54:09,875 --> 00:54:11,585 Mise waxaa laga yaabaa in dunidu jabtay 1104 00:54:11,668 --> 00:54:13,337 sababtoo ah ma samaynaysid qofna aamino. 1105 00:54:13,420 --> 00:54:15,756 (SUUQA JECEL) Waxaad u egtahay sida bayga oo kale. 1106 00:54:16,048 --> 00:54:17,508 Waa hagaag, wuxuu u eg yahay nin caqli badan. 1107 00:54:17,883 --> 00:54:19,343 Haa, wuu ahaa. 1108 00:54:19,510 --> 00:54:21,470 Runtii waan rabay in la rumaysto. 1109 00:54:21,637 --> 00:54:22,930 Runtii waxaan rabay inaan rumaysto 1110 00:54:23,013 --> 00:54:25,098 in aan noqon karno Kumandra mar kale. 1111 00:54:25,265 --> 00:54:26,350 Waana awoodnaa. 1112 00:54:26,517 --> 00:54:28,852 Run ahaantii kumannaan qof dhagax isu rogay 1113 00:54:28,936 --> 00:54:30,103 ku doodi lahaa si kale. 1114 00:54:30,270 --> 00:54:32,147 Taas macnaheedu maaha waa inaadan isku dayin. 1115 00:54:32,314 --> 00:54:35,067 Waana yeelay. Oo ma ogtahay waxa dhacay? 1116 00:54:35,234 --> 00:54:38,362 Dhabarka ayaa layga laaday qof hadiyad i siiyay. 1117 00:54:39,196 --> 00:54:40,280 Hareeraha eeg 1118 00:54:40,447 --> 00:54:42,157 Waxaan nahay adduun ee agoonta sababtoo ah 1119 00:54:42,241 --> 00:54:44,368 dadku waa ay joojin waayeen dagaalka ka badan jawharad. 1120 00:54:44,535 --> 00:54:46,703 Waxaan rabaa in aan ogaado sababta jilayaasha kale sooma soo noqon? 1121 00:54:47,246 --> 00:54:49,748 Sababtu waa dadku uma qalmaan iyaga. 1122 00:54:49,915 --> 00:54:51,166 Laakiin waad bedeli kartaa taas. 1123 00:54:51,333 --> 00:54:53,669 Maya, Sisu, waan dhameeyay isku dayga. 1124 00:54:53,836 --> 00:54:55,295 Kumandra waa sheeko cirfiid ah. 1125 00:54:55,462 --> 00:54:57,214 Waxa kaliya muhim ii ah hadda 1126 00:54:57,297 --> 00:54:58,549 baa ii soo celinaya. 1127 00:55:00,300 --> 00:55:02,302 Um... Waxaan u maleynayaa inaan ku jirno lafdhabarta. 1128 00:55:05,013 --> 00:55:06,139 (CIYAAR RIWAAYAD MUSIC AH OO SOFT) 1129 00:55:08,183 --> 00:55:09,184 -Sisu! -(SISU GRUNTS) 1130 00:55:09,268 --> 00:55:10,853 BOUN: Hey, congee! 1131 00:55:11,019 --> 00:55:13,730 RAYA: meelna ha aadin. isla markiiba waan soo laaban doonaa 1132 00:55:13,814 --> 00:55:14,815 ( MUSIC RIWAAYAD KACAY ) 1133 00:55:25,701 --> 00:55:27,661 Sisu! Soo noqo! Fadlan! 1134 00:55:27,828 --> 00:55:28,912 waa maxay... maxaad qabanaysaa? 1135 00:55:29,079 --> 00:55:30,831 SISU: waan ku tusi doonaa in aad qaldantahay! 1136 00:55:30,998 --> 00:55:34,501 Sidee? Iyada oo la isku tuso farabadan oo ka mid ah madaxyada xanaaqa lafdhabarta? 1137 00:55:34,585 --> 00:55:35,586 Maya 1138 00:55:35,669 --> 00:55:36,712 Adigoo kuu caddaynaya 1139 00:55:36,795 --> 00:55:38,463 in haddii aad rabto inaad hesho kalsoonida qof, 1140 00:55:38,630 --> 00:55:40,090 waa inaad bixisaa in yar oo aamina horta. 1141 00:55:40,174 --> 00:55:41,383 -Sug, Sisu, ha... -(QABYAALADAHA GARANAYAASHA) 1142 00:55:41,466 --> 00:55:42,467 (Labadaba Ceebta) 1143 00:55:44,428 --> 00:55:47,472 SISU: Bal eeg, malaha waan yara degdegay, 1144 00:55:47,723 --> 00:55:49,266 laakiin, haa, yaa gaajaysan? 1145 00:55:49,433 --> 00:55:51,226 Maya? waan kaa tagayaa. 1146 00:55:52,019 --> 00:55:53,228 (RAYA GRUNTING) 1147 00:55:55,314 --> 00:55:56,982 Hagaag, xagee joognaa? 1148 00:55:57,065 --> 00:55:58,066 (DAB KICI) 1149 00:55:58,525 --> 00:55:59,526 (GASPS SOFTLY) 1150 00:55:59,610 --> 00:56:01,028 Doorashada xiisaha leh ee qodista. 1151 00:56:01,111 --> 00:56:02,112 -( TALAABOOYINKA KU SOO DHAWEEYA) -(labadaba GAAS) 1152 00:56:02,196 --> 00:56:03,197 (Shilalka ALBAABKA FURAN) 1153 00:56:03,530 --> 00:56:04,656 (CIYAARSIIN MUSSIIN AH) 1154 00:56:07,242 --> 00:56:09,328 Labadiina waa inaad noqotaan saxarada maskaxda 1155 00:56:09,494 --> 00:56:12,956 inaad u malaynayso inaad wax xadin karto Gem ee Dragon ee lafdhabarta. 1156 00:56:13,040 --> 00:56:14,041 (QABYAALAD) 1157 00:56:14,124 --> 00:56:15,125 jawharad? (SCOFFS) 1158 00:56:15,250 --> 00:56:16,752 Yaase wax ka sheegay dhagaxyada? 1159 00:56:16,835 --> 00:56:17,836 Wax dan ah uma hayno dhagaxaanta. 1160 00:56:17,920 --> 00:56:18,962 (GEMS CLATTERING) 1161 00:56:19,046 --> 00:56:20,047 Hagaag, haa, waan arki karaa sida 1162 00:56:20,130 --> 00:56:21,340 taas ayaa iga dhigaysa inaan eego sida beenaale. 1163 00:56:21,507 --> 00:56:22,966 Runtii, waxaan qabaa been bay ahayd 1164 00:56:23,050 --> 00:56:24,051 taas ayaa kaa dhigtay sida beenaale. 1165 00:56:24,134 --> 00:56:25,219 (QOSOLKA BILOWGA) 1166 00:56:26,803 --> 00:56:28,055 (Labada Qosol) 1167 00:56:30,098 --> 00:56:31,141 Ma hubo waxa qosol leh. 1168 00:56:31,308 --> 00:56:34,603 Cabsidaada waa sida nectar macaan oo kale 1169 00:56:34,770 --> 00:56:37,731 quudinta tum-tum naftayda. 1170 00:56:37,898 --> 00:56:39,107 Way fiicantahay. 1171 00:56:39,274 --> 00:56:41,485 Waxay dhadhamisaa sida... (SNIFFS) cambe. 1172 00:56:41,652 --> 00:56:43,111 Oh. Waxaan jeclahay canbaha. 1173 00:56:43,320 --> 00:56:45,489 Dabcan waxaad jeceshahay canbaha! 1174 00:56:45,656 --> 00:56:47,699 Kaliya af-ka-yar kretin ma yeeli doono. 1175 00:56:47,783 --> 00:56:48,784 Oh, toi! 1176 00:56:48,867 --> 00:56:50,410 Waxay ahayd waqti aad u dheer 1177 00:56:50,494 --> 00:56:51,578 tan iyo markii ugu danbeysay ee aan faca 1178 00:56:51,662 --> 00:56:53,830 indhaha galay cadaw gariiraya. 1179 00:56:54,289 --> 00:56:56,333 Waqtigii xagee maray? 1180 00:56:57,251 --> 00:56:59,336 Aad bay u dheerayd. 1181 00:56:59,419 --> 00:57:00,587 (CIYAARSIIN MUSIC AH) 1182 00:57:00,671 --> 00:57:01,713 Wuxuu u muuqdaa cidlo. 1183 00:57:01,797 --> 00:57:03,507 Maya! Cidlo ma ihi. 1184 00:57:03,674 --> 00:57:05,342 - Waxaan ahay dagaalyahan laf dhabarta ah. -(QABKA TUMPS) 1185 00:57:05,509 --> 00:57:08,470 Waxaan ku dhashay oo la ii dhalay inaan sameeyo hal shay oo kaliya. 1186 00:57:08,637 --> 00:57:10,097 Si aad cabsi ugu yeerto 1187 00:57:10,180 --> 00:57:12,975 iyo in la burburiyo dhafoorrada cadaawayaashayda! 1188 00:57:13,141 --> 00:57:14,268 Runtii taasi waa laba shay. 1189 00:57:14,351 --> 00:57:15,394 -( SI GARGAAR AH) -(SISU QAYBTAY) 1190 00:57:15,477 --> 00:57:16,728 (QOSOL) 1191 00:57:16,812 --> 00:57:19,147 Eeg wejigaaga. (QOSOL) 1192 00:57:19,231 --> 00:57:21,692 haye Maxaad qorsheyneysaa inaad sameyso nala jooga? 1193 00:57:21,775 --> 00:57:23,777 Oh, way xumaan doontaa. 1194 00:57:23,944 --> 00:57:25,153 Naxdin leh! 1195 00:57:25,320 --> 00:57:27,197 Waxay igu qaadan doontaa laba toddobaad in la nadiifiyo! 1196 00:57:27,364 --> 00:57:29,116 Wax fikrad ah ma haysatid, miyaad tahay? 1197 00:57:29,199 --> 00:57:30,200 Haa, waan sameeyaa 1198 00:57:30,284 --> 00:57:33,662 waxan samaynayaa qorshe naxdin leh oo madaxayga ku jira... 1199 00:57:33,829 --> 00:57:36,164 Xanuun baa iga dhiga kaliya ka fikira. 1200 00:57:36,331 --> 00:57:37,875 Adiga... kaliya sug. 1201 00:57:38,041 --> 00:57:41,503 Ilaa waagaas, maxaad u diidaysaa iska laalaada? 1202 00:57:41,587 --> 00:57:42,588 Mid wanaagsan, haa? 1203 00:57:42,963 --> 00:57:44,006 (QOSOL) 1204 00:57:44,089 --> 00:57:45,299 -(TUK TUK QAYBTAY) -( TONG GRUNTS) 1205 00:57:45,382 --> 00:57:46,383 (XANUUNKA ILMAHA) 1206 00:57:46,967 --> 00:57:48,010 (ONGIS CHITTERING) 1207 00:57:48,719 --> 00:57:49,803 (TONG GRUNTS) 1208 00:57:50,262 --> 00:57:51,388 ( GABAY TUK TUK) 1209 00:57:51,471 --> 00:57:52,472 Haa? 1210 00:57:52,556 --> 00:57:53,932 (XOGTA CODKA ILMAHA) 1211 00:57:54,016 --> 00:57:55,267 Mid yar? 1212 00:57:55,434 --> 00:57:56,852 Waa hagaag! 1213 00:57:56,935 --> 00:57:58,270 Phow! Shaqo wanaagsan, Captain Boun! 1214 00:57:58,437 --> 00:57:59,438 - Fang waa halkan! -Maxay? 1215 00:57:59,646 --> 00:58:02,941 NAMAARI: Dadka laf dhabarta, Raya ayaan ugaarsanaynaa, 1216 00:58:03,108 --> 00:58:04,860 baxsad ka ah Qalbiga! 1217 00:58:05,027 --> 00:58:07,279 U dir iyada, mise waanu soo galaynaa! 1218 00:58:09,948 --> 00:58:11,325 Keliya ayaad tahay halkan? 1219 00:58:11,783 --> 00:58:14,786 Dadkaygu waxay la dagaalameen Druun oo leh karti badan, 1220 00:58:15,078 --> 00:58:16,121 laakiin lumay. 1221 00:58:25,589 --> 00:58:26,590 Waayahay 1222 00:58:26,673 --> 00:58:28,884 Laakiin kooxda Fang waa halkan aniga, adiga maaha 1223 00:58:29,051 --> 00:58:30,677 sidaas, um, haddaan ka mashquulo, 1224 00:58:30,761 --> 00:58:32,012 hadaba nimanyahow halkan ka bixi kara. 1225 00:58:32,179 --> 00:58:33,680 Waad dagaalami doontaa ciidan dhan? 1226 00:58:33,847 --> 00:58:35,349 Maya, waan joojinayaa. 1227 00:58:35,516 --> 00:58:37,476 Bal eeg, waan garanayaa sida loo riixo badhamada Namaari. 1228 00:58:37,643 --> 00:58:40,145 Oo mar haddaad caddaysaan, waan ka baxay meesha 1229 00:58:42,523 --> 00:58:43,524 (SIGHS) 1230 00:58:45,234 --> 00:58:46,235 Magacaa 1231 00:58:46,401 --> 00:58:48,570 monikerka la i siiyay waa Tong. 1232 00:58:48,737 --> 00:58:50,656 Hagaag, Tong, eeg, ima garanaysid, 1233 00:58:50,739 --> 00:58:51,740 oo anigu kuma aqaano, 1234 00:58:51,907 --> 00:58:53,742 laakiin waan hubaa taas Albaab danbe ayaad taqaan 1235 00:58:53,825 --> 00:58:54,826 ama meel ka baxsan halkan, 1236 00:58:54,993 --> 00:58:57,788 runtiina waa muhiim taas asxaabteyda nabad ha joogaan, okay? 1237 00:58:57,955 --> 00:59:01,917 Haddaba, si daacad ah ayaan ku weydiinayaa, ma na caawinaysaa? 1238 00:59:02,918 --> 00:59:04,044 Fadlan. 1239 00:59:04,962 --> 00:59:05,963 (QABSIGAY HESHIIS) 1240 00:59:07,381 --> 00:59:08,549 (CIYAARSIIN MUSSIIN AH) 1241 00:59:13,554 --> 00:59:15,097 RAYA: (QOTO NOOXISAY) Okay. 1242 00:59:15,764 --> 00:59:17,182 Ogow nafta, 1243 00:59:17,558 --> 00:59:18,809 ha dhiman. 1244 00:59:19,685 --> 00:59:21,019 Guba iyaga. 1245 00:59:21,103 --> 00:59:22,646 (furitaanka albaabka) 1246 00:59:22,729 --> 00:59:23,772 ( MUSIC RIWAAYAD KACAY ) 1247 00:59:28,610 --> 00:59:30,696 Haye, Princess Undercut. 1248 00:59:30,863 --> 00:59:31,864 Qurux badan oo halkan kugu kulmaya. 1249 00:59:32,030 --> 00:59:33,407 NAMAARI: Adiga iyo qaybaha Gem Dragon 1250 00:59:33,490 --> 00:59:34,616 ayaa ila socda. 1251 00:59:34,700 --> 00:59:36,952 Hmm Seefteyda halkan waxay leedahay ma nihin. 1252 00:59:37,703 --> 00:59:38,704 (Hubka diyarinta) 1253 00:59:38,787 --> 00:59:41,540 Haa, waan ogaa inaadan awoodin xakame rogid solo. 1254 00:59:41,707 --> 00:59:43,667 waxba ma tihid kooxdaada la'aanteed. 1255 00:59:44,418 --> 00:59:45,711 Istaag 1256 00:59:46,587 --> 00:59:48,046 Tani waa inaysan qaadan waqti dheer. 1257 00:59:49,631 --> 00:59:50,632 (QOSOL) 1258 00:59:50,716 --> 00:59:52,134 (Hubka HUBKA) 1259 00:59:57,472 --> 00:59:58,974 (MUSIISKA SUSPENSUPING OO KACAY) 1260 00:59:59,808 --> 01:00:01,476 -(Labadaba GRUNTING) -(HUBKA ISKU QABAAN) 1261 01:00:03,187 --> 01:00:04,188 (GRUNTING AYAA SII SOCOTA) 1262 01:00:07,232 --> 01:00:08,233 (XILDHIBAAN) 1263 01:00:12,237 --> 01:00:13,614 Ma u baahnayd taas, dep la? 1264 01:00:13,989 --> 01:00:15,365 (GRUNTING) 1265 01:00:15,490 --> 01:00:16,491 Nah. 1266 01:00:16,575 --> 01:00:19,494 (GRUNTS) Waxay u egtahay qof casharo qaadan jiray. 1267 01:00:19,620 --> 01:00:20,621 (GRUNTS) 1268 01:00:20,871 --> 01:00:22,289 (Labadaba GRUNTING) 1269 01:00:23,957 --> 01:00:25,334 (CUSBO) 1270 01:00:25,751 --> 01:00:27,336 -(GRUNTING) -(QAAR QARAN) 1271 01:00:27,711 --> 01:00:28,712 --- -(GRUNTS) 1272 01:00:28,795 --> 01:00:29,796 (GASPS) 1273 01:00:30,339 --> 01:00:31,340 (GRUNTING) 1274 01:00:32,382 --> 01:00:33,383 (GRUNTS) 1275 01:00:34,510 --> 01:00:36,220 maxaad wax u xadaysaa gabal dhagax ah? 1276 01:00:36,303 --> 01:00:37,888 (QABSIGA) 1277 01:00:39,765 --> 01:00:43,227 (SARCASTICALLY) Oh, waxaan ahay kaliya isku dayaya in aad hesho set iswaafajinta 1278 01:00:43,602 --> 01:00:44,895 (GRUNTING) 1279 01:00:44,978 --> 01:00:46,063 -(QOSOLKA ADDUUNKA) -(QAAR QARAN) 1280 01:00:46,146 --> 01:00:47,272 (THUDS) 1281 01:00:47,356 --> 01:00:48,357 (Neefsi culus) 1282 01:00:48,440 --> 01:00:51,193 (GIRMACING) Ma aadan dhicin inaad keento jawharad Fang, miyaad samaysay? 1283 01:00:51,652 --> 01:00:52,778 (NUUXA NOOSKA AH) 1284 01:00:53,111 --> 01:00:54,321 (GRUNTS) 1285 01:00:54,404 --> 01:00:56,114 -(QOSOLKA ADDUUNKA) ---- 1286 01:00:56,198 --> 01:00:57,324 (CIYAARTA MUSIGA XASAN) 1287 01:01:00,494 --> 01:01:03,413 (GRUNTS) Maya? Waligaa ha ka welwelin. 1288 01:01:03,580 --> 01:01:06,250 Kaliya waan ku lulanayaa oo hadhow qabso. 1289 01:01:06,333 --> 01:01:07,334 (CHUCLES) 1290 01:01:07,709 --> 01:01:10,045 Oh, waan ku raaxaysan doonaa kan. 1291 01:01:10,128 --> 01:01:11,839 -(QORAA RUMBL) -( WARRIORS OO QAYBTAY) 1292 01:01:12,548 --> 01:01:13,549 (GASPS) 1293 01:01:13,632 --> 01:01:14,633 ( RUUXIN ) 1294 01:01:15,092 --> 01:01:16,134 (WARRIORS CAYNAYA) 1295 01:01:19,179 --> 01:01:20,472 (CIYAARSIIN MUSSIIN AH) 1296 01:01:24,518 --> 01:01:25,519 (Neefsi culus) 1297 01:01:26,228 --> 01:01:27,479 ( RUUXIN ) 1298 01:01:30,232 --> 01:01:31,441 (CIYAARSIIN MUSIC AH OO SOFT AH) 1299 01:01:36,655 --> 01:01:37,739 ( si xanuun badan) 1300 01:01:38,365 --> 01:01:40,325 Haa, waa masduulaagii. 1301 01:01:40,492 --> 01:01:41,660 Aan tagno. 1302 01:01:41,827 --> 01:01:42,828 Kaalay! 1303 01:01:50,836 --> 01:01:52,045 (MUSIC SOFT AYAA SII SOCOTA) 1304 01:01:59,595 --> 01:02:00,596 (BIYAHA RIPPLING) 1305 01:02:04,975 --> 01:02:05,976 ( si jilicsan u qiirooda) 1306 01:02:06,059 --> 01:02:07,728 Ma uun baad igu dhufatay oo leh dabo shrimp ah? 1307 01:02:09,104 --> 01:02:11,273 Goormaad noo sheegi lahayd waxay ahayd Sisu? 1308 01:02:11,440 --> 01:02:13,775 Hagaag, farsamo ahaan, mar walba waad garanaysay inay Sisu tahay. 1309 01:02:14,526 --> 01:02:15,527 Dhab ahaantii? 1310 01:02:15,777 --> 01:02:17,196 Maxaad halkan u joogtaa, 1311 01:02:17,279 --> 01:02:18,906 masduulaagii biyaha rabaani ah? 1312 01:02:18,989 --> 01:02:20,532 Miyaanay taasi muuqan, nin weyn? 1313 01:02:20,616 --> 01:02:22,701 Aniga iyo gabadhayda Raya waa hagaajin doonaa aduunka. 1314 01:02:22,784 --> 01:02:24,203 Qof walba soo celiya. 1315 01:02:24,286 --> 01:02:26,038 Waad tagi doontaa soo celi dadka oo dhan? 1316 01:02:26,121 --> 01:02:27,122 Waxaan rabaa in aan caawiyo 1317 01:02:27,372 --> 01:02:30,584 (SIGHS) Waan ka xumahay, Ma ogolaan karo inaad taas sameyso. 1318 01:02:30,751 --> 01:02:31,877 Aad bay khatar u tahay. 1319 01:02:31,960 --> 01:02:35,714 Keligaa ma tihid oo reerkii Druun ka waayey. 1320 01:02:36,089 --> 01:02:37,174 (CIYAARSIIN MUSIC AH) 1321 01:02:39,468 --> 01:02:40,469 Fadlan. 1322 01:02:40,886 --> 01:02:42,346 Aan ku caawiyo. 1323 01:02:43,180 --> 01:02:44,681 (XANUUNKA ILMAHA) 1324 01:02:49,478 --> 01:02:50,938 (GEM RINGING) 1325 01:02:51,021 --> 01:02:53,106 Aniguna waxaan rabaa inaan ku biiro wehelnimadan 1326 01:02:53,190 --> 01:02:55,484 ee Druun dabada-dabada! 1327 01:03:03,200 --> 01:03:04,409 (CIYAARSIIN MUSSIIN XIISO LEH) 1328 01:03:04,743 --> 01:03:05,953 (RAIN PATTERING) 1329 01:03:07,788 --> 01:03:10,040 Sixirka walaalkay weyn Pengu. 1330 01:03:10,666 --> 01:03:11,875 (MUSIC XIISO LEH OO SII SOCOTA) 1331 01:03:28,433 --> 01:03:29,434 (MUSSIIN XIISO LEH OO KACAY) 1332 01:03:40,779 --> 01:03:41,864 (QOSOL) 1333 01:03:47,202 --> 01:03:48,245 (GIGGLING) 1334 01:03:55,335 --> 01:03:56,587 (QURAAN MUSIC OO XIISO LEH) 1335 01:04:03,510 --> 01:04:05,262 (SLASHES) 1336 01:04:09,099 --> 01:04:10,100 (QOSOL) 1337 01:04:11,351 --> 01:04:12,519 (QOSOL) 1338 01:04:16,273 --> 01:04:18,400 RAYA: Waa hagaag, Captain Boun. Ku Fang. 1339 01:04:18,692 --> 01:04:19,776 BOUN: Waad heshay! 1340 01:04:21,945 --> 01:04:23,030 (Muusikadu si dabacsan ayay u socotaa) 1341 01:04:33,749 --> 01:04:34,750 (BIYAHA RIPPLING) 1342 01:04:38,337 --> 01:04:40,839 Waa hagaag, qof walba, waa kan qorshuhu. 1343 01:04:41,006 --> 01:04:43,008 Gabalkii ugu dambeeyay ee gem wuxuu ku yaal Fang, 1344 01:04:43,175 --> 01:04:45,928 kan aadka loo ilaaliyo ee shanta dhul. 1345 01:04:46,220 --> 01:04:48,180 Hadda, waa la ilaaliyay kanaalka macmalka ah 1346 01:04:48,347 --> 01:04:50,641 taas oo kala saarta aduunka intiisa kale. 1347 01:04:50,807 --> 01:04:52,351 Sida kaliya ee laga galo ama looga baxo 1348 01:04:52,518 --> 01:04:53,977 waa biyo. 1349 01:04:54,061 --> 01:04:55,395 (CIYAARSIIN MUSSIIN LEH) 1350 01:04:55,479 --> 01:04:57,064 (CUSBO) 1351 01:04:58,607 --> 01:05:02,694 RAYA: Nasiib wanaag, waxaan leenahay masduulaagii biyaha sixir. 1352 01:05:04,821 --> 01:05:07,115 Hadda, qasrigu wuxuu noqon doonaa ku qulqulaya askarta Fang. 1353 01:05:07,616 --> 01:05:09,034 Si aad ugu soo dhuumato, waxaan u baahanahay inaan... 1354 01:05:09,201 --> 01:05:10,452 Waxaan helay kan, nimanyahow. 1355 01:05:10,702 --> 01:05:12,037 waan daryeeli doonaa ee mawjada koowaad. 1356 01:05:12,120 --> 01:05:13,497 (GRUNTING) 1357 01:05:14,206 --> 01:05:15,207 BOUN: Tong wuu daba geli doonaa 1358 01:05:15,290 --> 01:05:17,209 oo leh faashas hisgiant oo ah faashash xun. 1359 01:05:17,292 --> 01:05:18,335 (TONG QOSOL BADAN) 1360 01:05:18,418 --> 01:05:21,046 BOUN: Ka dibna kaalay ongis iyo canuggaas waalan... 1361 01:05:21,129 --> 01:05:22,172 (QABASHADA ILMAHA) 1362 01:05:23,048 --> 01:05:26,134 BOUN: ... yaa tuuraya dhagaxa Sisudatu ee xoogga leh. 1363 01:05:26,343 --> 01:05:27,469 (BOUN MIMICKING SISU Growling) 1364 01:05:27,553 --> 01:05:30,472 Kadibna, bye-bye, binturis. 1365 01:05:30,848 --> 01:05:31,974 (QARAXYADA BOUNKA ISKU DHAQAN) 1366 01:05:34,810 --> 01:05:36,895 -Qorshaha qulqulka super, ma saxan ahay? -(QABSIGA ILMAHA) 1367 01:05:37,437 --> 01:05:40,065 Ah, maya. Haa, taasi ma aha socodka Taasi waa xirmo. 1368 01:05:40,148 --> 01:05:41,149 waan ogolahay 1369 01:05:41,650 --> 01:05:42,734 Waa kan qorshahayga. 1370 01:05:43,318 --> 01:05:44,444 Waxaan dhex galnay Fang, 1371 01:05:44,611 --> 01:05:46,113 iska hor imaad Namaari, 1372 01:05:47,781 --> 01:05:49,533 oo u sii wax fiican oo tag... 1373 01:05:49,700 --> 01:05:51,702 Haye! Waxaan rabaa in aan na caawiyo aduunka badbaadi? 1374 01:05:51,869 --> 01:05:54,621 Sababtoo ah dhammaan waxay qaadataa waa hal gabal oo gem ah. 1375 01:05:54,788 --> 01:05:56,081 (SISU U HADLAYA NAMAARI) Haa! 1376 01:05:56,164 --> 01:05:57,875 waan sugayey in qof i weydiiyo! 1377 01:05:58,041 --> 01:05:59,168 Waar tag! 1378 01:05:59,543 --> 01:06:01,837 Saaxiibada ugu wanagsan weligood! 1379 01:06:04,590 --> 01:06:06,800 Haa, waxaan u maleynayaa inaan doorbidi lahaa raac qorshaha Boun. 1380 01:06:06,884 --> 01:06:07,885 Waa maxay? 1381 01:06:07,968 --> 01:06:08,969 Haa! 1382 01:06:09,052 --> 01:06:10,053 Waa maxay, sababtu? 1383 01:06:10,137 --> 01:06:11,346 Sababtoo ah waa Fang. 1384 01:06:11,513 --> 01:06:13,640 Daabahooda si gaar ah ayaa loo qaabeeyey 1385 01:06:13,724 --> 01:06:15,517 dhabarka laga dhufto. 1386 01:06:15,684 --> 01:06:16,727 Haddaysan ahayn iyaga, 1387 01:06:16,810 --> 01:06:18,020 midna tan dhici lahaa. 1388 01:06:18,187 --> 01:06:19,730 Iyaga ayaa ugu liita. 1389 01:06:19,813 --> 01:06:20,898 (XANUUNKA LA HESHIISAY) 1390 01:06:21,440 --> 01:06:23,108 Haddaynu iyada daacad ka nahay, 1391 01:06:23,275 --> 01:06:24,693 qoto dheer, waxaan helay dareen 1392 01:06:24,776 --> 01:06:26,486 waxay rabtaa inay aduunka hagaajiso inta aan samayno. 1393 01:06:26,653 --> 01:06:28,572 ma aadan joogin markii Namaari i khiyaameeyay. 1394 01:06:28,906 --> 01:06:30,699 Waxaan ku adkeysaneynaa qorshahayga. 1395 01:06:31,825 --> 01:06:32,910 (SISU WUXUU CADAHAY) 1396 01:06:33,827 --> 01:06:36,079 Yaa Ah... Maxaa ka jira roobka da'ay? 1397 01:06:36,246 --> 01:06:37,998 SISU: kaalay! Waxaan u baahanahay inaan wax ku tuso. 1398 01:06:38,415 --> 01:06:40,334 ( RAYA OO CABSI LEH) 1399 01:06:43,086 --> 01:06:45,088 Haddaba maxaan samaynaa hadda? 1400 01:06:45,380 --> 01:06:46,590 Ma garanayo. 1401 01:06:47,216 --> 01:06:49,384 RAYA: xageed ii wadaa? 1402 01:06:49,510 --> 01:06:50,719 (CIYAARSIIN MUSSIIN XIISO LEH) 1403 01:07:16,286 --> 01:07:18,413 Sisu, maxaad samaysay halkan i keena? 1404 01:07:18,622 --> 01:07:20,123 Waa halka ay wax ka dhaceen. 1405 01:07:20,457 --> 01:07:22,251 Haa, waan ogahay. 1406 01:07:23,627 --> 01:07:25,546 -Waan joogay. -SISU: Maya. 1407 01:07:26,380 --> 01:07:29,842 Waa halka ay wax ka dhaceen 500 oo sano ka hor. 1408 01:07:33,804 --> 01:07:34,805 (GASPS SOFTLY) 1409 01:07:36,098 --> 01:07:38,892 SISU: waxaan rabaa inaad la kulanto walaalayaal. 1410 01:07:39,268 --> 01:07:40,894 Kuwa xoogga badan ee dhabta ah. 1411 01:07:41,854 --> 01:07:43,146 Waan u xiisay iyaga. 1412 01:07:43,772 --> 01:07:45,649 RAYA: Waligay maan garanayn halkan bay joogeen. 1413 01:07:47,860 --> 01:07:49,695 Eeg midkaas u eg ma halkaas? 1414 01:07:50,070 --> 01:07:52,906 Taasi waa Amba. Waxaan ka helaa dhalaalkayga iyada. 1415 01:07:53,073 --> 01:07:56,243 Taasina waa Pranee. Waa qaabeeye. 1416 01:07:56,827 --> 01:07:58,704 Jagan, ceeryaamo. 1417 01:07:59,705 --> 01:08:01,540 iyo Pengu. 1418 01:08:02,499 --> 01:08:03,959 Waa walaalkeen weyn. 1419 01:08:04,960 --> 01:08:06,503 Roobka wuu keenaa. 1420 01:08:07,254 --> 01:08:09,798 Waxaan ahayn kuwa ugu dambeeya. 1421 01:08:10,674 --> 01:08:11,925 ( onkod ) 1422 01:08:12,718 --> 01:08:15,053 SISU: Dhammaan jilbaha kale dhagax laga dhigay. 1423 01:08:16,388 --> 01:08:18,015 Waan ku qaraqnay badda Druun. 1424 01:08:18,098 --> 01:08:19,308 (CIYAARSIIN MUSSIIN AH) 1425 01:08:21,643 --> 01:08:25,731 Laakiin walaalkayga ugu weyn Pengu diiday inuu aqbalo guuldarada. 1426 01:08:26,690 --> 01:08:29,026 Tani waa meesha Waxaan sameyn doonnaa mawqifkeenna ugu dambeeya... 1427 01:08:30,194 --> 01:08:31,403 midoobeen. 1428 01:08:35,324 --> 01:08:37,784 Haddaba, mid mid, 1429 01:08:38,368 --> 01:08:41,038 Sixirkoodii oo dhan bay isku darsadeen. 1430 01:08:41,205 --> 01:08:44,208 abuurista Gem Dragon ah. 1431 01:08:49,296 --> 01:08:51,089 Ma garanayo sababta way i doorteen. 1432 01:08:52,174 --> 01:08:54,176 Waxay noqon kartaa mid naga mid ah. 1433 01:08:54,259 --> 01:08:55,260 (Muusik Riwaayad ah wuu sii socdaa) 1434 01:08:56,929 --> 01:08:58,472 Dhammaan waan ogahay 1435 01:08:59,056 --> 01:09:00,641 miyaan ku kalsoonahay iyaga... 1436 01:09:00,724 --> 01:09:02,392 (DRUUN RUMBLING) 1437 01:09:02,476 --> 01:09:04,144 ... wayna i aamineen. 1438 01:09:06,563 --> 01:09:07,981 Oo sidaas... 1439 01:09:09,566 --> 01:09:10,943 (GEM RINGING SIR AH) 1440 01:09:18,242 --> 01:09:20,160 Markay rumaysteen aniga dhexdeeda, 1441 01:09:20,869 --> 01:09:23,622 waxay i siisay awood ka baxsan wax kasta oo aan qiyaasi karo. 1442 01:09:24,164 --> 01:09:26,291 Isla sidaas oo kale ayaa dhici karta la Namaari. 1443 01:09:27,167 --> 01:09:29,378 Runtii waan rajeynayaa Taas waan rumaysan kari lahaa. 1444 01:09:29,878 --> 01:09:32,172 Mar baan is idhi in aan saaxiibo noqon karno. 1445 01:09:32,464 --> 01:09:33,549 Waxaas oo dhan ka dib. 1446 01:09:34,091 --> 01:09:35,384 malaha waad noqon kartaa. 1447 01:09:36,093 --> 01:09:38,428 Xitaa haddii ay rabtay inay na caawiso, 1448 01:09:39,012 --> 01:09:40,848 sidee baan suurtogal u ahay aamiin iyada? 1449 01:09:41,014 --> 01:09:42,975 Laakiin haddii si uun aad awooddo, 1450 01:09:43,058 --> 01:09:44,935 kaliya ma keeni lahayd dib u noqo. 1451 01:09:45,394 --> 01:09:47,229 Sidoo kale waad soo celin lahayd riyadiisa. 1452 01:09:47,688 --> 01:09:48,939 Kumandra 1453 01:09:57,990 --> 01:09:59,283 (CIYAARSIIN MUSIC AH OO SOFT AH) 1454 01:10:11,837 --> 01:10:12,921 (Si tartiib ah u neefta) 1455 01:10:13,005 --> 01:10:15,132 Ma u malaynaysaa xitaa wuu i aqoonsan lahaa? 1456 01:10:16,550 --> 01:10:17,843 Wax badan ayaa isbedelay. 1457 01:10:20,137 --> 01:10:21,763 Dabcan wuu yeeli doonaa. 1458 01:10:22,639 --> 01:10:24,099 Waad i xasuusinaysaa isaga. 1459 01:10:24,725 --> 01:10:26,143 Oh, haa? Xoog badan? 1460 01:10:26,226 --> 01:10:28,145 muuqaal wanaagsan leh timo aan fiicneyn? 1461 01:10:28,228 --> 01:10:29,229 (SUUQA JECEL) 1462 01:10:31,190 --> 01:10:32,608 Rajo leh. 1463 01:10:36,820 --> 01:10:39,072 Sidee baan xitaa hab Namaari 1464 01:10:39,156 --> 01:10:40,657 ka dib waxaas oo dhan ayaa dhacay? 1465 01:10:41,116 --> 01:10:45,078 Waxaa laga yaabaa inay dareento inaan macquul ahayn, laakiin mararka qaarkood, 1466 01:10:45,245 --> 01:10:46,997 kaliya waa in aad qaadato talaabada ugu horeysa, 1467 01:10:47,080 --> 01:10:48,248 xitaa ka hor intaadan diyaar ahayn. 1468 01:10:49,249 --> 01:10:50,292 I aamin 1469 01:10:51,460 --> 01:10:52,544 (MUSIC SOFT SENTIMENTAL Ciyaarta) 1470 01:10:58,884 --> 01:11:01,011 Waayahay Waan raaci doonaa qorshahaaga. 1471 01:11:01,345 --> 01:11:03,805 Waa maxay? Qorshahayga? Ma raaci doontaa qorshahayga? 1472 01:11:03,889 --> 01:11:06,433 -Haa. (QOSOL) Waa hagaag! 1473 01:11:06,600 --> 01:11:07,851 Ma ka shallayn doontid tan. 1474 01:11:08,018 --> 01:11:09,520 Laakiin waan u baahanahay hadyad runtii wanaagsan. 1475 01:11:09,686 --> 01:11:11,855 Maxaad u malaynaysaa inay ku jirto? Bisadaha? Mindiyo? 1476 01:11:12,064 --> 01:11:13,440 -Bisado midiyo wata? -(Qosol) 1477 01:11:13,524 --> 01:11:14,775 SISU: Mindiyo bisado yaryar leh korkooda? 1478 01:11:14,858 --> 01:11:18,529 Runtii, waan garanayaa waxa dhabta ah in ay siiso. 1479 01:11:23,575 --> 01:11:27,329 Waana sida dhulkii Fang kacay 1480 01:11:27,496 --> 01:11:31,083 in kasta oo ay dhammaan bahalnimada taasi waxay doonaysay inay na baabi'iso. 1481 01:11:31,250 --> 01:11:34,711 Sababtoo ah waxaan nahay caqli badan, adkeysi badan, 1482 01:11:35,128 --> 01:11:36,505 waana is daryeelnaa. 1483 01:11:36,672 --> 01:11:38,423 Hooyo! Waxaan u baahanahay inaan wada hadalno. 1484 01:11:38,590 --> 01:11:39,716 Waa amiirad Namaari! 1485 01:11:39,800 --> 01:11:40,926 (CARUURTA QABSADAY) 1486 01:11:41,009 --> 01:11:43,595 Waa hagaag, waa hagaag, hadda, orod, kittens. 1487 01:11:43,679 --> 01:11:45,973 -(CARUURTA SI Niyad-jabsan) -Waa inaan la hadlaa amiiradda. 1488 01:11:46,139 --> 01:11:48,600 Hooyo, ma rumaysan doontid waxaan arkay. 1489 01:11:48,767 --> 01:11:50,394 Waxaad aragtay masduulaagii. 1490 01:11:51,436 --> 01:11:52,980 General Atitāya ayaa ii sheegay 1491 01:11:53,146 --> 01:11:55,524 in aad ku laabanayso guriga iyada oo aan lahayn jajabkii dhagaxa. 1492 01:11:55,691 --> 01:11:57,150 Waxay ahayd Sisu. 1493 01:11:57,317 --> 01:11:59,319 Way hagaajin kartaa wixii aanu jabnay. 1494 01:11:59,486 --> 01:12:00,904 Qof walba way soo celin kartaa. 1495 01:12:01,071 --> 01:12:03,407 Taasina waa waxa i cabsiiya. 1496 01:12:03,615 --> 01:12:05,284 Marka qof kastaa soo noqdo, 1497 01:12:05,367 --> 01:12:07,202 yaad u malaynaysaa waxay u iman doonaan? 1498 01:12:07,327 --> 01:12:08,328 Waad ilowdaa. 1499 01:12:08,412 --> 01:12:10,747 Dhulalka kale na eedeeyaan maxaa dhacay. 1500 01:12:10,914 --> 01:12:13,458 Laakiin annagu... Marna uma jeedno in qof kastaa dhaawaco. 1501 01:12:13,667 --> 01:12:17,004 Haa, laakiin haddii aan haysanay masduulaagii 1502 01:12:17,171 --> 01:12:18,964 iyo gabal dhicii, 1503 01:12:19,131 --> 01:12:21,008 waa na cafin lahaa. 1504 01:12:21,175 --> 01:12:22,676 Waxaan badbaadin karnaa adduunka. 1505 01:12:22,843 --> 01:12:25,971 Laakiin ka sii muhiimsan, dadkayagu waxay ahaan lahaayeen kuwo ammaan ah. 1506 01:12:26,138 --> 01:12:28,682 Laakiin Raya kaliya maaha Sisu na sii. 1507 01:12:28,765 --> 01:12:29,766 (SIGHS) 1508 01:12:29,850 --> 01:12:31,768 Ma siin doono iyada doorasho. 1509 01:12:32,603 --> 01:12:34,229 Maxaad samaynaysaa? 1510 01:12:34,563 --> 01:12:36,690 Taasi hadda ma ahan Dareenkaaga, jacaylkaygiiyow. 1511 01:12:37,191 --> 01:12:38,525 wax kugu filan ayaad qabatay 1512 01:12:43,197 --> 01:12:44,281 (CIYAARSIIN MUSIISKA XAASIGA AH) 1513 01:12:49,912 --> 01:12:51,163 Haddii ay diido inay caawiso, 1514 01:12:51,330 --> 01:12:53,415 hadda waanu dareernay faa'iidada xeeladeena 1515 01:12:53,582 --> 01:12:55,459 -gasha dheriga saxarada. -Waan ogahay. 1516 01:12:55,626 --> 01:12:57,503 Haa. Runtii sabab ma leh si ay noo caawiyaan. 1517 01:12:57,586 --> 01:12:58,587 Waan ogahay! 1518 01:12:58,670 --> 01:12:59,880 Jeegaanta waa wax laga cabsado. 1519 01:12:59,963 --> 01:13:00,964 Waan ogahay! 1520 01:13:01,048 --> 01:13:03,217 Ma hubtaa Afartaas khatarood ee yaryar 1521 01:13:03,300 --> 01:13:04,301 ma guulaysan doonaa? 1522 01:13:04,510 --> 01:13:06,887 Ma garanayo. 1523 01:13:07,721 --> 01:13:08,722 (CIYAARSIIN MUSSIIN LEH) 1524 01:13:17,898 --> 01:13:19,942 -Haah? ( CARUURTA IYO TAAHDA) -(QODOBKA JIRKA) 1525 01:13:20,025 --> 01:13:22,236 (MUSIISKA SUSPENSEful so socdaa) 1526 01:13:26,698 --> 01:13:27,741 Hmm? 1527 01:13:34,206 --> 01:13:35,207 (GRUNTS) 1528 01:13:38,001 --> 01:13:39,169 (MUSIISKA SUSPENSEful so socdaa) 1529 01:13:45,759 --> 01:13:46,927 (MUSIISKA SUSPENSUPING OO KACAY) 1530 01:13:50,889 --> 01:13:51,932 (CHITTERING) 1531 01:13:54,101 --> 01:13:55,102 Haa? 1532 01:14:06,655 --> 01:14:07,781 (CIYAARSIIN MUSIC AH OO SOFT AH) 1533 01:14:17,416 --> 01:14:19,751 (QOTO QOOTO) 1534 01:14:21,128 --> 01:14:22,337 TONG: Waxaa jira uunsi aad u badan. 1535 01:14:22,421 --> 01:14:24,047 Ah, maya. Waxaa jira bambo aad u badan. 1536 01:14:24,214 --> 01:14:25,215 TONG: maxaad taqaan? 1537 01:14:25,299 --> 01:14:26,508 Waxaad leedahay burooyinkeeda dhadhanka ilmo dheer. 1538 01:14:26,675 --> 01:14:28,302 Hagaag, waxaad u labisan tahay sida ilmo dheer. 1539 01:14:28,468 --> 01:14:29,970 Qaadada i sii! waan la wareegayaa! 1540 01:14:30,137 --> 01:14:32,264 Dib u noqo, mowjad baraf ah. Waxaan ahay xirfadlaha halkan 1541 01:14:32,431 --> 01:14:33,724 Ma laga yaabaa? 1542 01:14:36,935 --> 01:14:37,936 (SLURPS) 1543 01:14:38,103 --> 01:14:39,104 Yaa! 1544 01:14:39,188 --> 01:14:40,189 Taasi waa wanaagsan tahay. 1545 01:14:40,314 --> 01:14:42,232 RAYA: waa wax yar wax aan ba i tusay. 1546 01:14:42,316 --> 01:14:43,859 Aw. Miyuu waliba ku tusay 1547 01:14:43,942 --> 01:14:45,569 sida loo sameeyo jeexan macaan? 1548 01:14:45,652 --> 01:14:47,821 (CHUCLES) Maya, intaas uun baan ahaa. 1549 01:14:48,363 --> 01:14:49,364 (CHUCLES) 1550 01:14:50,949 --> 01:14:53,160 Way fiicnaan doontaa in la wadaago cunto isaga mar kale. 1551 01:14:53,368 --> 01:14:54,578 BOUN: Waan ogahay waxaad ula jeedo. 1552 01:14:55,287 --> 01:14:57,206 Runtii tan ayaan hayaa walaasheed foolxun 1553 01:14:57,289 --> 01:14:58,874 oo had iyo jeer timahayga tuma. 1554 01:14:59,166 --> 01:15:00,167 (SUUQA JECEL) 1555 01:15:00,250 --> 01:15:02,002 Ma sugi karo inaan arko iyada ugu badan. 1556 01:15:02,169 --> 01:15:03,712 Ka dib markaan badino maalinta, 1557 01:15:03,879 --> 01:15:06,256 waan sugayaa si aan u buuxiyo kubbadda isha 1558 01:15:06,423 --> 01:15:11,678 oo leh sawirka joytastic ee tuuladaydu mar labaad buuxa. 1559 01:15:12,012 --> 01:15:13,180 (XANUUNKA ILMAHA) 1560 01:15:13,555 --> 01:15:17,434 Waana la idin kulmi doonaa qoyskaaga, Noi. 1561 01:15:17,809 --> 01:15:19,811 Haah, maxaad samaysay kaliya wac iyada? 1562 01:15:19,978 --> 01:15:21,313 Maya. Waa magaceeda. 1563 01:15:21,396 --> 01:15:22,397 (BURPS) 1564 01:15:22,481 --> 01:15:23,982 Waxay ku dul qoran tahay qoorteeda. 1565 01:15:24,149 --> 01:15:26,068 Midkiin weligii ma hubin? 1566 01:15:26,276 --> 01:15:28,487 Wayna iga fikiraan sida ruffian. 1567 01:15:29,279 --> 01:15:30,447 ( FIIRO GAAR AH) 1568 01:15:33,033 --> 01:15:34,034 Taas macnaheedu waa maxay? 1569 01:15:34,159 --> 01:15:35,160 Waxay la macno tahay inaan ku jirno. 1570 01:15:35,244 --> 01:15:36,245 (CIYAARTA MUSIGA XASAN) 1571 01:15:36,328 --> 01:15:37,329 Sisu, 1572 01:15:37,496 --> 01:15:38,705 ilaa aynu ka helno dhagaxaas 1573 01:15:38,789 --> 01:15:41,250 oo xaqiiji Namaari's run ahaantii dhankayaga, 1574 01:15:41,500 --> 01:15:43,544 ii balan in aad qarin doonto. 1575 01:15:46,630 --> 01:15:47,798 (MUSIISKA XAFLADA AH wuu sii socdaa) 1576 01:15:56,598 --> 01:15:57,599 (CIYAARSIIN MUSIC AH OO SOFT AH) 1577 01:15:58,267 --> 01:16:00,143 Waxaan arkaa inaad heshay hadiyaddayda. 1578 01:16:01,228 --> 01:16:03,313 Waligay uma malaynayn Mar kale ayaan arki lahaa tan. 1579 01:16:03,480 --> 01:16:04,982 Hagaag, uu... 1580 01:16:05,148 --> 01:16:06,900 Waxaan isku dayay inaan qaato daryeel wanaagsan. 1581 01:16:09,361 --> 01:16:12,197 Kaliya ma tihid nerd masduulaagii halkan. 1582 01:16:13,031 --> 01:16:14,032 (CHUCLES) 1583 01:16:16,994 --> 01:16:17,995 (MUSIISKA SOFT TRIUMPHANT Ciyaarta) 1584 01:16:27,379 --> 01:16:28,463 (CIYAARSIIN MUSSIIN AH) 1585 01:16:31,049 --> 01:16:32,050 (Neefsashada Neefsiga) 1586 01:16:33,218 --> 01:16:34,428 Qaybta ugu dambeysa. 1587 01:16:34,595 --> 01:16:36,513 Waqti la soo celiyo qof walba. 1588 01:16:36,597 --> 01:16:37,598 (hubka jeexa) 1589 01:16:37,681 --> 01:16:38,682 (CIYAARSI MUSSIIN AH) 1590 01:16:42,394 --> 01:16:44,938 Sisu iyo qaybaha jawharad ayaa ila socda. 1591 01:16:45,314 --> 01:16:46,773 -Sisu! - Dib u joog! 1592 01:16:46,940 --> 01:16:49,484 Waxay ahayd nacasnimo in la aamino qof ka socda Fang! 1593 01:16:49,651 --> 01:16:50,986 Ha u soo dhowaan! 1594 01:16:51,153 --> 01:16:52,154 Namaari, 1595 01:16:52,446 --> 01:16:54,531 ma aha inay noqoto sida tan. 1596 01:16:54,698 --> 01:16:57,284 Ma haysto doorasho kale. 1597 01:16:57,951 --> 01:17:01,079 haye waxan helay 1598 01:17:07,377 --> 01:17:08,378 (CIYAARSIIN MUSIC AH OO SOFT AH) 1599 01:17:08,462 --> 01:17:09,463 (NAMAARI NOOGU FURAN) 1600 01:17:09,546 --> 01:17:11,465 Waan ogahay inaadan rabin qofna dhaawaco. 1601 01:17:11,632 --> 01:17:12,966 Maxaad qabanaysaa? 1602 01:17:13,425 --> 01:17:15,135 Kaliya waxaad rabtaa adduun wanaagsan. 1603 01:17:15,302 --> 01:17:17,179 Sida aan dhammaanteen samayno. 1604 01:17:17,971 --> 01:17:19,223 Sisu... 1605 01:17:20,849 --> 01:17:22,559 waan ku kalsoonahay Namaari. 1606 01:17:22,643 --> 01:17:24,019 (MUSIISKA SUSPENSUPING OO KACAY) 1607 01:17:26,438 --> 01:17:27,439 (RAYA GRUNTS) 1608 01:17:27,523 --> 01:17:28,524 (NAMAARI CADEYSO) 1609 01:17:37,824 --> 01:17:39,076 (EXCLAIMS) Maya! 1610 01:17:40,285 --> 01:17:41,286 (CIYAARTA MUSIGA XASAN) 1611 01:17:42,579 --> 01:17:43,580 Sisu! 1612 01:17:43,664 --> 01:17:44,665 (SLASHES) 1613 01:17:49,127 --> 01:17:51,296 Maya... (Neefsi culus) 1614 01:17:53,298 --> 01:17:54,341 (Neefsi culus) 1615 01:18:00,556 --> 01:18:01,640 (MUSIISKA XASAN EE KACAY) 1616 01:18:06,562 --> 01:18:08,355 Maxaa dhacaya? 1617 01:18:08,939 --> 01:18:10,315 Ma garanayo. 1618 01:18:11,066 --> 01:18:13,318 Waxay u muuqataa in iyadoo masduulaagii u dambeeyay uu baxay, 1619 01:18:13,402 --> 01:18:14,987 sidaas oo kale ayay biyuhu u socdaan. 1620 01:18:16,029 --> 01:18:18,740 Hadda waxba ma jiraan si loo joojiyo Druun. 1621 01:18:18,824 --> 01:18:19,825 (CIYAARSIIN MUSIC AH) 1622 01:18:19,908 --> 01:18:21,243 Waxba. 1623 01:18:23,662 --> 01:18:24,788 (DRUUN SCREECHING) 1624 01:18:28,000 --> 01:18:29,084 (VIRANA GASPS) 1625 01:18:30,210 --> 01:18:31,211 (Neefsi culus) 1626 01:18:32,588 --> 01:18:33,589 Raya? 1627 01:18:34,590 --> 01:18:35,841 Aaway Raya? 1628 01:18:40,345 --> 01:18:42,347 (CIYAARSIIN MUSSIIN AH) 1629 01:18:46,185 --> 01:18:47,269 (Gariir) 1630 01:18:48,604 --> 01:18:50,606 (DADKA QABASHADA) 1631 01:18:51,899 --> 01:18:52,900 (QORAAL RUMBL) 1632 01:18:57,988 --> 01:18:59,990 (DRUUN SCREECHING) 1633 01:19:05,996 --> 01:19:06,997 (Gariir) 1634 01:19:11,001 --> 01:19:12,336 Namaari! 1635 01:19:13,462 --> 01:19:15,547 Aan dhameyno tan, binturi. 1636 01:19:16,006 --> 01:19:17,049 (CIYAARSI MUSSIIN AH) 1637 01:19:19,510 --> 01:19:21,261 (QUAKING) 1638 01:19:26,058 --> 01:19:27,059 (Labadaba GRUNTING) 1639 01:19:27,809 --> 01:19:28,894 (GRUNTING) 1640 01:19:31,438 --> 01:19:32,439 (labadaba GRUNT) 1641 01:19:32,523 --> 01:19:33,982 -(RUMBLING) -(DAD BADAN) 1642 01:19:36,652 --> 01:19:37,653 -(DRUUN SCREECHING) -(GASPS) 1643 01:19:38,987 --> 01:19:39,988 (GRUNTS) 1644 01:19:40,989 --> 01:19:43,367 -(RAYA IYO NAMAARI GRUNTING) -BOUN: Raya! 1645 01:19:43,450 --> 01:19:44,952 (Labadaba GRUNTING) 1646 01:19:50,249 --> 01:19:51,708 TONG: nama arki karto. 1647 01:19:52,125 --> 01:19:54,711 Raya waa indho beelay iyada oo cadho ah. 1648 01:19:56,088 --> 01:19:58,173 (GASPS) Awoodaha jawharadu way sii dhammaanaysaa! 1649 01:19:58,257 --> 01:19:59,424 (DRUUN SCREECHING) 1650 01:20:00,300 --> 01:20:01,760 Dhammaan dadkaas waa Druun cunto 1651 01:20:01,844 --> 01:20:02,970 haddaynaan soo bixin. 1652 01:20:03,053 --> 01:20:04,054 (TONG GRUNTS AQOONSI AH) 1653 01:20:06,390 --> 01:20:09,393 Kaalay! I aamin, waa hagaag 1654 01:20:10,686 --> 01:20:12,813 Druun doqon! Jidkayga ka bax! 1655 01:20:12,980 --> 01:20:14,231 Tag, tag, tag! 1656 01:20:14,314 --> 01:20:15,399 (XANUUNKA) 1657 01:20:15,524 --> 01:20:17,484 Kor waanu tagnaa! Haa! 1658 01:20:19,236 --> 01:20:20,237 (DRUUN SCREECHING) 1659 01:20:20,320 --> 01:20:21,321 (ONGIS CHITTERING) 1660 01:20:23,448 --> 01:20:24,449 (XILDHIBAAN) 1661 01:20:26,660 --> 01:20:27,661 ( GIBBERISH ku hadlaya) 1662 01:20:27,744 --> 01:20:29,079 NINKII: Tag, tag! Degdeg! 1663 01:20:29,413 --> 01:20:32,249 BOUN: Biyo gal! Sii wad! Sii wad! 1664 01:20:33,417 --> 01:20:34,418 (CIYAARSIIN MUSSIIN AH) 1665 01:20:36,086 --> 01:20:38,088 BOUN: kaalay! Kaalay! 1666 01:20:38,422 --> 01:20:39,423 ( SHIRKA ) 1667 01:20:39,506 --> 01:20:40,507 ( RAYA IYO NAMAARI GRUNTING) 1668 01:20:40,591 --> 01:20:42,467 -(Hub isku dhacay) -(Labadaba GRUNTING) 1669 01:20:42,551 --> 01:20:43,594 (XILDHIBAAN) 1670 01:20:44,219 --> 01:20:45,304 (GRUNTING) 1671 01:20:46,805 --> 01:20:48,098 -(QAAR QARAN) -(GRUNTS) 1672 01:20:49,224 --> 01:20:50,809 (Labadaba GRUNTING) 1673 01:20:58,567 --> 01:20:59,568 (QOSOLKA ADUUNKA) 1674 01:21:00,986 --> 01:21:02,112 ( qufac ) 1675 01:21:03,655 --> 01:21:05,657 -(Labadaba GRUNTING) -(Hub isku dhacay) 1676 01:21:13,123 --> 01:21:14,333 (Muusik Riwaayad ah wuu sii socdaa) 1677 01:21:15,542 --> 01:21:17,044 (Labadaba way sii wadaan gumaadka) 1678 01:21:19,338 --> 01:21:20,339 ( si xanuun badan) 1679 01:21:20,422 --> 01:21:21,423 (CLATTERS) 1680 01:21:22,633 --> 01:21:24,218 (Neefsi culus) 1681 01:21:24,301 --> 01:21:26,220 Marna uma jeedin in mid ka mid ah tani ay dhacdo. 1682 01:21:26,386 --> 01:21:27,596 (YELLS) Beenaale! 1683 01:21:27,679 --> 01:21:28,972 (oo ooyaysa) 1684 01:21:29,056 --> 01:21:31,099 Waxba igama gelin haddaad i rumaysataan. 1685 01:21:31,892 --> 01:21:32,935 Sisu wuu sameeyay. 1686 01:21:33,018 --> 01:21:34,394 (Neefsi culus) 1687 01:21:34,478 --> 01:21:35,979 NAMAARI: Laakin ma aadan aaminin iyada. 1688 01:21:37,564 --> 01:21:39,149 Taasi waa sababta aan halkan u joogno. 1689 01:21:40,275 --> 01:21:41,818 Samee wax kasta oo aad rabto. 1690 01:21:42,486 --> 01:21:45,614 Laakin adiga ayaa eed badan leh Sisu dhimashadiisa sidaan ahay. 1691 01:21:51,954 --> 01:21:53,288 (CIYAAR RIWAAYAD MUSIC AH OO SOFT) 1692 01:21:55,207 --> 01:21:56,583 BOUN: Tong, wali waa jirtaa dadka dib ugu laabtay! 1693 01:21:56,750 --> 01:21:58,293 Degdeg! Waqtigii ayaa naga dhamaanaya! 1694 01:21:58,377 --> 01:21:59,419 TONG: waan helay! 1695 01:21:59,503 --> 01:22:01,755 Qof walba, baxay! I soo raac! 1696 01:22:01,880 --> 01:22:04,132 (DADKA QABASHADA) 1697 01:22:05,008 --> 01:22:06,593 (oo ooyaysa) 1698 01:22:12,724 --> 01:22:14,768 -(DRUUN SCREECHING) -(BOUN GRUNTING) 1699 01:22:15,561 --> 01:22:16,562 (RAYA GRUNTING) 1700 01:22:17,855 --> 01:22:19,189 (Labadaba GRUNTING) 1701 01:22:23,569 --> 01:22:24,695 (TONG EXCLAIMS) 1702 01:22:25,404 --> 01:22:26,405 (NOI YAR GIBBERISH ku hadlaya) 1703 01:22:26,488 --> 01:22:27,489 (XILDHIBAAN) 1704 01:22:30,701 --> 01:22:31,702 (CHITTERING) 1705 01:22:33,453 --> 01:22:35,163 ( TUK TUK CADEYSO) 1706 01:22:35,247 --> 01:22:36,498 (CIYAARSIIN MUSSIIN AH) 1707 01:22:36,582 --> 01:22:38,083 RAYA: Okay, Tuk, kuwanu waa kuwii ugu dambeeyay. 1708 01:22:38,250 --> 01:22:39,960 Tag! Waanu kaa dambeeyaa. 1709 01:22:40,043 --> 01:22:41,378 (DRUUN SCREECHING) 1710 01:22:41,461 --> 01:22:42,462 Tuk Tuk! 1711 01:22:42,546 --> 01:22:43,547 ( TUK TUK CADEYSO) 1712 01:22:43,630 --> 01:22:45,507 -(NAMAARI GRUNTING) -(DRUUN SCREECH) 1713 01:22:45,591 --> 01:22:47,050 maxaad sugaysaa? Tag! 1714 01:22:47,134 --> 01:22:48,260 ( TUK TUK CADEYSO) 1715 01:22:51,305 --> 01:22:52,723 -(RUMBLING) -(GRUNTS) 1716 01:22:54,766 --> 01:22:56,018 -(NAMAARI GRUNTS) -BOUN: (YELLS) Raya! 1717 01:22:57,186 --> 01:22:59,730 Waa kii Sisu dilay! 1718 01:23:00,480 --> 01:23:02,024 (Dhammaan YAAB) 1719 01:23:06,403 --> 01:23:07,654 ( RAYA UU NUUXSANAYNAYAY) 1720 01:23:11,742 --> 01:23:14,161 BOUN: Raya! Raya! 1721 01:23:14,328 --> 01:23:16,205 Sixirka dhagaxa, waxay ku dhowdahay inay baxdo! 1722 01:23:16,371 --> 01:23:18,040 TONG: Dib ugama laabanayaan! 1723 01:23:18,207 --> 01:23:19,750 BOUN: Meel walba ayay joogaan! 1724 01:23:20,542 --> 01:23:21,543 (RAYA GRUNTS) 1725 01:23:22,920 --> 01:23:24,046 (DRUUN SCREECHING) 1726 01:23:24,922 --> 01:23:26,089 (GRUNTING) 1727 01:23:27,299 --> 01:23:28,675 (Qaylo-dhaan iyo Caydh) 1728 01:23:28,759 --> 01:23:30,219 (CHITTERING) 1729 01:23:30,969 --> 01:23:32,012 (CIYAARSIIN MUSSIIN AH) 1730 01:23:32,095 --> 01:23:34,014 (GRUNTING) 1731 01:23:40,187 --> 01:23:41,563 (CIYAARSIIN MUSIC AH) 1732 01:23:44,274 --> 01:23:46,276 SISU: ma garanayo sababta way i doorteen. 1733 01:23:47,694 --> 01:23:49,238 Waxay noqon kartaa mid naga mid ah. 1734 01:23:50,322 --> 01:23:53,116 Waxa kaliya ee aan ogahay waa inaan aaminay iyaga, 1735 01:23:53,659 --> 01:23:55,452 wayna i aamineen. 1736 01:23:56,286 --> 01:23:57,746 Oo sidaas... 1737 01:24:00,624 --> 01:24:02,251 Qof walba, i sii dhogortaada. 1738 01:24:02,376 --> 01:24:04,711 Weli waan isku geyn karnaa. Weli way shaqayn kartaa. 1739 01:24:04,795 --> 01:24:07,422 Sisu wuu baxay, Raya! Sixirkeeda ma hayno! 1740 01:24:07,506 --> 01:24:10,384 Ma aha sixirkeeda. Waxay ku saabsan tahay kalsoonida. 1741 01:24:10,467 --> 01:24:11,510 Waa maxay? 1742 01:24:11,593 --> 01:24:14,346 Taasi waa sababta ay u shaqeysay. Taasi waa sababta aan u samayn karno, sidoo kale. 1743 01:24:14,513 --> 01:24:17,474 Adigoo samaynaya hal shay Sisu wuxuu rabay inaan sameyno. 1744 01:24:17,641 --> 01:24:19,685 Waxa uu rabeen in aan sameyno. 1745 01:24:19,852 --> 01:24:22,729 Si ay ugu dambeyntii isu kalsoonaadaan oo tan hagaaji. 1746 01:24:23,897 --> 01:24:26,400 Laakiin waa inaan isu nimaadnaa. 1747 01:24:26,567 --> 01:24:27,734 Fadlan. 1748 01:24:27,901 --> 01:24:29,695 Kadib maxay samaysay? 1749 01:24:29,778 --> 01:24:31,238 Marna aamini mayno iyada! 1750 01:24:31,321 --> 01:24:33,323 (CIYAARSIIN MUSSIIN AH) 1751 01:24:37,035 --> 01:24:38,745 Markaa aan qaato talaabada ugu horeysa. 1752 01:24:50,048 --> 01:24:51,175 Raya! Maya! 1753 01:24:52,676 --> 01:24:54,052 (DRUUN RUMBLING) 1754 01:25:18,869 --> 01:25:20,078 (QURASHO) 1755 01:25:23,332 --> 01:25:24,958 ( GIBBERISH ku hadlaya) 1756 01:25:32,799 --> 01:25:34,092 (CIYAARSIIN MUSSIIN AH) 1757 01:25:49,775 --> 01:25:51,235 (RUMBLING) 1758 01:25:54,655 --> 01:25:55,989 -(DRUUN SCREECHING) -(NAMAARI CADEYSO) 1759 01:25:56,949 --> 01:25:58,116 (GRUNTS) 1760 01:26:05,165 --> 01:26:06,333 ( CARUURO IYO NAF CUQDAD) 1761 01:26:08,794 --> 01:26:09,878 (Muusik Riwaayad ah wuu sii socdaa) 1762 01:26:17,594 --> 01:26:18,595 (GRUNTING) 1763 01:26:20,013 --> 01:26:21,098 (Neefsi degdeg ah) 1764 01:26:36,530 --> 01:26:37,823 (QURASHO) 1765 01:26:39,700 --> 01:26:40,868 (GEM HUMMING SOFTLY) 1766 01:26:47,291 --> 01:26:48,709 (DAbayshu si jilicsan ayay u dhacaysaa) 1767 01:27:03,432 --> 01:27:04,600 (HUMS) 1768 01:27:07,227 --> 01:27:08,520 (FARAAN) 1769 01:27:12,441 --> 01:27:13,525 (DRUUN SCREECHING) 1770 01:27:15,903 --> 01:27:17,905 (CIYAAR MUSIISKA RAJO LEH) 1771 01:27:30,459 --> 01:27:31,793 (QORAAL RUMBL) 1772 01:27:39,384 --> 01:27:40,594 (BIYAHA LAGU JIRO) 1773 01:27:42,012 --> 01:27:43,263 (RAIN PATTERING) 1774 01:27:44,306 --> 01:27:46,308 (MUSIISKA RAJADA LEH wuu sii socdaa) 1775 01:27:55,442 --> 01:27:56,652 (GASPS) 1776 01:27:56,735 --> 01:27:57,736 (Neefsi culus) 1777 01:28:01,114 --> 01:28:02,115 (GASPS) 1778 01:28:06,286 --> 01:28:07,287 (SIGHS) 1779 01:28:07,371 --> 01:28:08,914 (SUUQA IYO OOHIN) 1780 01:28:12,042 --> 01:28:14,545 (CHUCLES) Way shaqeysay! Way shaqeysay! 1781 01:28:14,628 --> 01:28:15,629 (XILDHIBAAN) 1782 01:28:15,712 --> 01:28:17,464 (Dhammaan Qosol) 1783 01:28:23,929 --> 01:28:24,930 (CIYAAR FIICAN MUSIC AH) 1784 01:28:25,889 --> 01:28:27,224 (BIYAHA KU SOO KORDHA) 1785 01:28:42,447 --> 01:28:43,574 (BIYAHA KU SOO KORDHA) 1786 01:29:00,215 --> 01:29:02,509 -RAYA: Tuk Tuk! --- 1787 01:29:03,135 --> 01:29:04,219 Oh! (QOSOL) 1788 01:29:13,687 --> 01:29:15,189 (MUSIISKA GUULEYSAN OO KACAY) 1789 01:29:25,115 --> 01:29:26,575 (QARAAN MUSIC) 1790 01:29:58,857 --> 01:30:00,275 (CIYAARSIIN MUSSIIN XIISO LEH) 1791 01:30:07,824 --> 01:30:08,825 (GASPS SOFTLY) 1792 01:30:12,538 --> 01:30:13,830 (GASPS) 1793 01:30:15,040 --> 01:30:16,041 (GASPS) 1794 01:30:17,668 --> 01:30:19,044 (CIYAARSIIN MUSIISKA GUUD) 1795 01:30:21,880 --> 01:30:23,423 Pranee! Amba! 1796 01:30:23,632 --> 01:30:24,633 Jagan! 1797 01:30:24,842 --> 01:30:26,468 Pengu! 1798 01:30:26,552 --> 01:30:28,929 (Qosol) Haa! 1799 01:30:29,012 --> 01:30:30,013 (QOSOL) 1800 01:30:32,266 --> 01:30:33,392 (MUSIISKA GUULEYNTA wuu sii socdaa) 1801 01:30:44,403 --> 01:30:45,529 (QARAAN MUSIC) 1802 01:30:55,581 --> 01:30:57,374 -(SLASHES) -(Qosol) 1803 01:31:00,252 --> 01:31:01,253 Raya. 1804 01:31:02,462 --> 01:31:03,630 Sisu. 1805 01:31:04,464 --> 01:31:07,885 Aad baan u gaajooday 1806 01:31:08,510 --> 01:31:09,887 Waxaan helay xoogaa qallafsan 1807 01:31:10,429 --> 01:31:11,638 Ma aha in gaajo. 1808 01:31:12,431 --> 01:31:13,640 (QOSOL) 1809 01:31:14,266 --> 01:31:15,767 (CIYAARSIIN MUSIC AH OO SOFT AH) 1810 01:31:20,898 --> 01:31:22,524 (EXCLAIMS) Sisu! 1811 01:31:22,608 --> 01:31:26,862 Aw, way fiican tahay in la neefsado Masduulaagii sharafta lahaa ayaa mar kale urayaa. 1812 01:31:26,945 --> 01:31:28,572 Hagaag, taas waan qaadanayaa ammaan ahaan. 1813 01:31:28,655 --> 01:31:30,032 (Qosol iyo Qosol) 1814 01:31:35,204 --> 01:31:36,205 ( SI Qoto dheer u Neefta) 1815 01:31:40,918 --> 01:31:41,960 (oo ooyaysa) 1816 01:31:44,213 --> 01:31:45,339 (MUSIC SOFT SENTIMENTAL Ciyaarta) 1817 01:31:55,140 --> 01:31:56,266 (CIYAARTA MUSIGA OO KACSAN) 1818 01:32:04,608 --> 01:32:05,776 (ILMAHA COOING) 1819 01:32:06,818 --> 01:32:08,028 (DUMAR CADEYSO) 1820 01:32:12,449 --> 01:32:13,534 (NOI YAR GIBBERISH ku hadlaya) 1821 01:32:17,120 --> 01:32:18,121 (GASPS) 1822 01:32:18,830 --> 01:32:19,957 Hooyo! 1823 01:32:20,040 --> 01:32:21,542 HOOYO NOI YAR: Ilmahaygiiyow! (QOSOL IYO OOHIN) 1824 01:32:25,003 --> 01:32:26,171 BOUN walaashiis: Hooyo, eeg, waa Boun! 1825 01:32:26,255 --> 01:32:27,798 (Dhammaan YAAB) 1826 01:32:28,298 --> 01:32:29,424 BOUN WALAALKII: Waa Boun! 1827 01:32:35,055 --> 01:32:37,099 (CIYAARSIIN MUSIC AH OO SOFT AH) 1828 01:32:55,951 --> 01:32:57,035 (TUK TUK RATTLING SOFTLY) 1829 01:33:07,171 --> 01:33:08,839 (MUSIC SOFT AYAA SII SOCOTA) 1830 01:33:08,922 --> 01:33:10,132 RAYA: Ba? 1831 01:33:12,259 --> 01:33:13,343 (SUUQA JECEL) 1832 01:33:14,595 --> 01:33:16,263 Dheebka? 1833 01:33:16,638 --> 01:33:17,723 (CLATTERS) 1834 01:33:19,057 --> 01:33:20,058 (oohin) Ba! 1835 01:33:22,811 --> 01:33:23,896 (oo ooyaysa) 1836 01:33:37,284 --> 01:33:38,744 Runtii ma iyada baa? 1837 01:33:42,706 --> 01:33:46,502 Madaxa Benja, gabadhaada ma ku faantay. 1838 01:33:47,294 --> 01:33:50,255 Waxaan rajeynayaa inaadan dhib ku hayn, waxay keentay saaxiibo. 1839 01:33:54,134 --> 01:33:55,219 (MUSIC SOFT AYAA SII SOCOTA) 1840 01:34:07,648 --> 01:34:08,732 (GIGGLING) 1841 01:34:18,909 --> 01:34:20,536 Ba? (CHUCLES) 1842 01:34:21,203 --> 01:34:23,956 Ku soo dhawoow Kumandra. 1843 01:34:26,458 --> 01:34:28,460 (MUSIC KACAY) 1844 01:34:28,794 --> 01:34:29,878 (QOSOL) 1845 01:34:32,881 --> 01:34:35,175 ( NOI YAR OO QOSOL AH IYO GIBBERISH ku hadlaya) 1846 01:34:36,510 --> 01:34:37,803 (MUSUUSKA AYAA KICINAYA) 1847 01:34:45,394 --> 01:34:46,520 (QARAAN MUSIC) 1848 01:34:58,282 --> 01:35:00,284 (FUSUUSKU WUXUU DHAMAADO) 1849 01:35:04,788 --> 01:35:06,790 (CIYAARTA MUSIC) 1850 01:35:17,176 --> 01:35:19,011 Waxaan leenahay doorasho 1851 01:35:19,094 --> 01:35:21,346 In la dhiso ama la dumiyo 1852 01:35:21,430 --> 01:35:26,185 In la dagaalamo ama la isu keeno 1853 01:35:26,685 --> 01:35:28,478 Jacaylku waa buundo 1854 01:35:28,562 --> 01:35:30,898 Aaminaduna waa hadiyad 1855 01:35:30,981 --> 01:35:36,195 Waxaan ku siin Wayna fiicnaanaysaa 1856 01:35:36,278 --> 01:35:38,655 Waxaa jira tamar biyaha dhexdiisa 1857 01:35:38,739 --> 01:35:41,033 Sixir baa jira Qalbigeenna qoto dheer 1858 01:35:41,116 --> 01:35:43,285 Dhaxal baa jira in aan ixtiraamno 1859 01:35:43,368 --> 01:35:45,621 Marka aan keeno iftiinka mugdiga 1860 01:35:45,704 --> 01:35:48,248 Wax kasta oo isku keena 1861 01:35:48,332 --> 01:35:50,626 Marna nama kala geyn karo 1862 01:35:50,709 --> 01:35:53,086 Waxaan noqonay kuwo ka xoog badan sidii hore 1863 01:35:53,170 --> 01:35:55,005 Marka aan aamino uun 1864 01:35:55,088 --> 01:35:57,799 Aamin oo rumayso Waad arki doontaa taas 1865 01:35:57,883 --> 01:35:59,718 Waxaan hogaamin doonaa wadada Marka aan aamino uun 1866 01:35:59,801 --> 01:36:02,429 Aamin oo rumayso Waad arki doontaa taas 1867 01:36:02,513 --> 01:36:04,431 Waxaan hogaamin doonaa wadada Marka aan aamino uun 1868 01:36:04,515 --> 01:36:07,267 Aamin oo rumayso Waad arki doontaa taas 1869 01:36:07,351 --> 01:36:09,102 Waxaan hogaamin doonaa wadada Marka aan aamino uun 1870 01:36:09,186 --> 01:36:11,855 Aamin oo rumayso Waad arki doontaa taas 1871 01:36:11,939 --> 01:36:13,315 Waxaan hogaamin doonaa wadada 1872 01:36:13,774 --> 01:36:15,275 Markaad jabto 1873 01:36:15,359 --> 01:36:17,986 Qalbigaaga fur oo dareen 1874 01:36:18,070 --> 01:36:22,574 Ma jiro farqi Dhammaanteen waxaan nahay qoys halkan 1875 01:36:23,116 --> 01:36:25,452 Inkasta oo dhammaan shakiyadayada 1876 01:36:25,536 --> 01:36:27,788 Dhammaanteen kor iyo hoosba 1877 01:36:27,871 --> 01:36:33,085 Marna run ahaantii ma jirto wax laga cabsado 1878 01:36:33,585 --> 01:36:35,796 Waxaa jira tamar biyaha dhexdiisa 1879 01:36:35,879 --> 01:36:37,965 Sixir baa jira Qalbigeenna qoto dheer 1880 01:36:38,048 --> 01:36:40,551 Dhaxal baa jira in aan ixtiraamno 1881 01:36:40,634 --> 01:36:43,178 Marka aan keeno iftiinka mugdiga 1882 01:36:43,262 --> 01:36:45,514 Wax kasta oo isku keena 1883 01:36:45,597 --> 01:36:47,766 Marna nama kala geyn karo 1884 01:36:47,850 --> 01:36:50,269 Waxaan noqonay kuwo ka xoog badan sidii hore 1885 01:36:50,352 --> 01:36:52,104 Marka aan aamino uun 1886 01:36:52,187 --> 01:36:54,648 Aamin oo rumayso Waad arki doontaa taas 1887 01:36:54,731 --> 01:36:56,692 Waxaan hogaamin doonaa wadada Marka aan aamino uun 1888 01:36:56,775 --> 01:36:59,361 Aamin oo rumayso Waad arki doontaa taas 1889 01:36:59,444 --> 01:37:01,572 Waxaan hogaamin doonaa wadada Marka aan aamino uun 1890 01:37:01,655 --> 01:37:04,116 Aamin oo rumayso Waad arki doontaa taas 1891 01:37:04,199 --> 01:37:06,243 Waxaan hogaamin doonaa wadada Marka aan aamino uun 1892 01:37:06,326 --> 01:37:08,745 Aamin oo rumayso Waad arki doontaa taas 1893 01:37:08,829 --> 01:37:11,248 Waan ku hogaamin doonaa 1894 01:37:20,924 --> 01:37:22,885 Qaado tillaabadaydii ugu horreysay 1895 01:37:22,968 --> 01:37:25,429 Waxaan kuu arkaa sida naftayda 1896 01:37:25,512 --> 01:37:30,184 Wax aan qaban karin ma jiraan 1897 01:37:30,267 --> 01:37:32,769 Wixii tagay dib u dhig 1898 01:37:32,853 --> 01:37:35,105 Wax ka baro nolosha markan 1899 01:37:35,189 --> 01:37:40,110 Waxaan bilaabi karnaa mid cusub 1900 01:37:40,194 --> 01:37:42,571 Waxaa jira tamar biyaha dhexdiisa 1901 01:37:42,654 --> 01:37:44,948 Sixir baa jira Qalbigeenna qoto dheer 1902 01:37:45,032 --> 01:37:47,367 Dhaxal baa jira in aan ixtiraamno 1903 01:37:47,451 --> 01:37:49,870 Marka aan keeno iftiinka mugdiga 1904 01:37:49,953 --> 01:37:52,122 Wax kasta oo isku keena 1905 01:37:52,206 --> 01:37:54,166 Marna nama kala geyn karo 1906 01:37:54,249 --> 01:37:56,793 Waxaan noqonay kuwo ka xoog badan sidii hore 1907 01:37:56,877 --> 01:37:58,629 Marka aan aamino uun 1908 01:37:58,712 --> 01:38:01,381 Aamin oo rumayso Waad arki doontaa taas 1909 01:38:01,465 --> 01:38:03,425 Waxaan hogaamin doonaa wadada Marka aan aamino uun 1910 01:38:03,509 --> 01:38:06,261 Aamin oo rumayso Waad arki doontaa taas 1911 01:38:06,345 --> 01:38:08,138 Waxaan hogaamin doonaa wadada Marka aan aamino uun 1912 01:38:08,263 --> 01:38:10,807 Aamin oo rumayso Waad arki doontaa taas 1913 01:38:10,891 --> 01:38:12,809 Waxaan hogaamin doonaa wadada Marka aan aamino uun 1914 01:38:12,893 --> 01:38:15,646 Aamin oo rumayso Waad arki doontaa taas 1915 01:38:15,729 --> 01:38:17,397 Waan ku hogaamin doonaa 1916 01:38:18,899 --> 01:38:20,526 Kumandra, Kumandra 1917 01:38:21,109 --> 01:38:22,945 Kumandra, Kumandra 1918 01:38:23,487 --> 01:38:25,030 Kumandra, Kumandra 1919 01:38:25,948 --> 01:38:27,658 Kumandra, Kumandra